是岁，秦王兴立昭仪张氏为皇后，封子懿、弼、洸、宣、谌、愔、璞、质、逵、裕、国儿皆为公，遣使拜秃发傉檀为车骑将军、广武公，沮渠蒙逊为镇西将军、沙州刺史、西海侯，李暠为安西将军、高昌候。
秦镇远将军赵曜帅二万西屯金城，建节将军王松匆帅骑助吕隆守姑臧。松匆至魏安，傉檀弟文真击而虏之。傉檀大怒，送松匆还长安，深自陈谢。
诗句解析：
- “是岁，秦王兴立昭仪张氏为皇后”
- “是岁”：这表示在这一年。
- “秦王兴”：指的是后秦的皇帝李兴。
- “立昭仪张氏为皇后”：将昭仪张氏册立为皇后。
- “封子懿、弼、洸、宣、谌、愔、璞、质、逵、裕、国儿皆为公”
- “封子懿、弼、洸、宣、谌、愔、璞、质、逵、裕、国儿”：这是对后秦皇帝的子女们的封赏。
- “皆为公”：都被封为公（古代官职）。
- “遣使拜秃发傉檀为车骑将军、广武公，沮渠蒙逊为镇西将军、沙州刺史、西海侯”
- “遣使”：派遣使者。
- “拜”：任命或授予官职。
- “秃发傉檀”：是古代一个少数民族的领袖。”车骑将军”和”广武公”是高级官职。
- “沮渠蒙逊”：同样是古代一个少数民族的领袖，”镇西将军”和”沙州刺史”也是高级官职。
- “西海侯”：是一种爵位。
- “李暠为安西将军、高昌候”
- “李暠”：是一个人名，可能是后秦的将领。
- “为安西将军、高昌候”：被任命为安西将军和高昌侯。
译文：
在这年中，后秦的皇帝李兴册立了张氏为皇后，并分别封他的子孙李懿、李弼、李洸、李宣、李谌、李愔、李璞、李质、李逵、李裕以及李国儿等都被封为公爵。他们被派去长安拜见皇帝，皇帝则任命秃发傉檀为车骑将军兼广武公，沮渠蒙逊为镇西将军兼沙州刺史兼西海侯，李暠则为安西将军兼高昌侯。
赏析：
这段文字主要讲述了后秦国内的一系列人事调整，通过册封和任命的方式展示了后秦的政治格局。这种政治操作往往是为了稳固政权，扩大统治基础。从这些措施可以看出，后秦的统治者试图通过各种手段来加强中央集权，巩固自己的统治地位。同时，这也反映出当时国家分裂、战乱频繁的背景下，各个民族首领之间的相互依存和斗争关系。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。