十一月，以武都世子玄为北秦州刺史、武都王。
初，会稽孔宁子为帝镇西咨议参军，及即位，以宁子为步兵校尉；与侍中王华并有富贵之愿，疾徐羡之、傅亮专权，日夜构之于帝。会谢晦二女当适彭城王义康、新野侯义宾，遣其妻曹氏及长子世休送女至建康。帝欲诛羡之、亮，并发兵讨晦，声言当伐魏，取河南，又言拜京陵，治行装舰。亮与晦书曰：“薄伐河朔，事犹未已，朝野之虑，忧惧者多。”又言：“朝士多谏北征，上当遣外监万幼宗往相咨访。”时朝廷处分异常，其谋颇泄。
太祖文皇帝上之上元嘉三年（丙寅，公元四二六年）
春，正月，谢晦弟黄门侍郎爵驰使告晦，晦犹谓不然，以傅亮书示咨议参军何承天曰；“外间所闻，咸谓西讨已定，幼宗岂有上理！”晦尚谓虚妄，使承天豫立答诏启草，言伐虏宜须明年。江夏内史程道惠得寻阳人书，言“朝廷将有大处分，其事已审”，使其辅国府中兵参军乐冏封以示晦。晦问承天曰：“若果尔，卿令我云何？”对曰：“蒙将军殊顾，常思报德。事变至矣，何敢隐情！然明日戒严，动用军法，区区所怀，惧不得尽。”晦惧曰：“卿岂欲我自裁邪？”承天曰：“尚未至此。以王者之重，举天下以攻一州，大小既殊，逆顺又异。境外求全，上计也。其次以腹心将兵屯义阳，将军自帅大众战于夏口；若败，即趋义阳以出北境，其次也。”晦良久曰：“荆州用武之地，兵粮易给，聊且决战，走复何晚！”乃使承天造立表檄，又与卫军咨议参军琅邪颜邵谋举兵，邵饮药而死。
诗句：资治通鉴 · 卷一百二十 · 宋纪二
译文：十一月，以武都世子玄为北秦州刺史、武都王。当初，会稽孔宁子为帝镇西咨议参军，及即位，以宁子为步兵校尉；与侍中王华并有富贵之愿，疾徐羡之、傅亮专权，日夜构之于帝。会谢晦二女当适彭城王义康、新野侯义宾，遣其妻曹氏及长子世休送女至建康。帝欲诛羡之、亮，并发兵讨晦，声言当伐魏，取河南，又言拜京陵，治行装舰。
注释：资治通鉴 是中国古代的一部重要历史文献，记录了从战国到五代的历史事件和人物传记。在宋纪二中，我们看到了谢晦的生平和他的命运转折。谢晦是宋朝初年的一名官员，他的一生经历了许多曲折和变化。
赏析：这首诗是《资治通鉴》中的一段记载，通过对谢晦及其家族成员的描述，展现了当时政治斗争的复杂性和残酷性。诗中提到的“资治通鉴”是指司马光编写的一部重要的历史著作，它通过详细地记述历史事件，为后世提供了宝贵的历史资料和启示。
我们可以感受到谢晦的聪明才智和政治才能，他能够在复杂的政治斗争中保持自己的地位和影响力。同时，诗中也展示了当时社会的腐败和黑暗面，以及人们对于正义和公平的追求。这些内容不仅反映了历史的真相，也为我们今天的社会提供了重要的借鉴和启示。