秋，七月，壬午，魏主如美稷，遂至隰城，命阳平王它督诸军击山胡白龙于西河。它，熙之子也。
魏主轻山胡，日引数十骑登山临视之。白龙伏壮士十馀处掩击之，魏主坠马，几为所擒。内和行长代人陈建以身扞之，大呼奋击，杀胡数人，身被十馀疮，魏主乃免。
九月，戊子，大破胡众，斩白龙，屠其城。冬，十月，甲午，魏人破白龙馀党于五原，诛数千人，以其妻子赐将士。
直一月，魏主还宫。十二月，甲辰，复如云中。
太祖文皇帝上之下元嘉十二年（乙亥，公元四三五年）
春，正月，己未朔，日有食之。
辛酉，大赦。
辛未，上祀南郊。
燕王数为魏所攻，遣使诣建康称籓奉贡。癸酉，诏封为燕王，江南谓之黄龙国。
甲申，魏大赦，改元太延。
有老父投书于敦煌东门，求之，不获。书曰：“凉王三十年若七年。”河西王牧犍以问奉常张慎，对曰：“昔虢之将亡，神降于莘。愿殿下崇德修政，以享三十年之祚；若盘于游田，荒于酒色，臣恐七年将有大变。”牧犍不悦。
译文：
魏主拓跋焘前往美稷，然后到了隰城，命令阳平王拓跋仪率领各军攻打山胡族的白龙。拓跋仪是拓跋焘的儿子。拓跋焘轻视山胡族，每天带几十名骑兵登上山头观看他们。白龙埋伏了一百多名勇士在山中突袭他们，拓跋焘从马上摔下来，差点被抓住。内和长陈建挺身而出保护他，大声呼喊着奋力攻击，杀死了好几个山胡人。他自己也受了十多处伤，拓跋焘这才幸免于难。
九月，戊子日，北魏军队大败山胡族的军队并斩杀了白龙，攻陷了他的城池。冬天，十月，甲午日，北魏军队又在五原击溃了白龙的残余势力，杀了数千人，把他们的妻子儿女都赐给了将士们。
赏析：
《资治通鉴》，全称“资治通鉴纲目”，是中国北宋司马光主编的一部编年体史书。这部书以时间为线索，全面、系统地记述了从战国到五代的历史事件，是一部具有重要历史地位和影响的史学著作。
在《资治通鉴》中的宋纪四中，我们看到了北魏和南朝之间的军事冲突和政治斗争。北魏的皇帝拓跋焘对山胡族采取了强硬的态度，派遣阳平王拓跋仪率军攻打山胡族的白龙。拓跋焘轻视敌人，每天都带领数十名骑兵登山观战。然而，他的行动引起了敌人的警觉，山胡族伏兵突袭，差点让拓跋焘陷入危险。幸好有内和长的陈建挺身而出，与拓跋焘一起奋力抵抗，最终取得了胜利。
这段历史反映了古代战争的残酷性以及英勇将领的忠诚和勇敢。同时也展现了北魏皇帝的野心和侵略性，以及对异族的歧视和压迫。此外，这段历史还揭示了战争中的胜败往往取决于领导者的智慧和勇气，以及士兵们的团结和忠诚。
《资治通鉴》宋纪四为我们提供了一个深入了解古代中国历史的窗口，让我们更加深入地理解那个时代的社会背景和文化特点。它也提醒我们要珍惜和平，尊重每一个生命，避免不必要的战争和冲突。