壬子，魏主至彭城，立氈屋于戏马台以望城中。
马文恭之败也，队主蒯应没于魏。魏主遣应至小市门求酒及甘蔗；武陵王骏与之，仍就求橐驼。明日，魏主使尚书李孝伯至南门，饷义恭貂裘，饷骏橐驼及骡，且曰：“魏主致意安北，可暂出见我；我亦不攻此城，何为劳苦将士，备守如此！”骏使张畅开门出见之，曰：“安北致意魏主，常迟面写，但以人臣无境外之交，恨不暂悉。备守乃边镇之常，悦以使之，则劳而无怨耳。”魏主求甘橘及借博具，皆与之；复饷氈及九种盐胡豉。又借乐器，义恭应之曰：“受任戎行，不赍乐具。”孝伯问畅：“何为匆匆闭门绝桥？”畅曰：“二王以魏主营垒未立，将士疲劳。此精甲十万，恐轻相陵践，故闭城耳。待休息士马，然后共治战场，刻日交戏。”孝伯曰：“宾有礼，主则择之。”畅曰：“昨见众宾至门，未为有礼。”魏主使人来言曰：“致意太尉、安北，何不遣人来至我所？彼此之情，虽不可尽。要须见我小大，知我老小，观我为人。若诸佐不可遣，亦可使僮幹来。”畅以二王命对曰：“魏主形状才力，久为来往所具。李尚书亲自衔命，不患彼此不尽，故不复遣使。”孝伯又曰：“王玄谟亦常才耳，南国何意作如此任使，以致奔败？自入此境七百馀里，主人竟不能一相拒逆。邹山之险，君家所凭，前锋始接，崔邪利遽藏入穴，诸将倒曳出之。魏主赐其馀生，今从在此。”畅曰：“王玄谟南土偏将，不谓为才，但以之为前驱，大军未至，河冰向合，玄谟因夜还军，致戎马小乱耳。崔邪利陷没，何损于国！魏主自以数十万众制一崔邪利，乃足言邪！知入境七百里无相拒者，此自太尉神算，镇军圣略，用兵有机，不用相语。”孝伯曰：“魏主当不围此城，自帅众军直造瓜步。南事若办，彭城不待围；若其不捷，彭城亦非所须也。我今当南饮江湖以疗渴耳。”畅曰：“去留之事，自适彼怀。若虏马遂得饮江，便为无复天道。”先是童谣云：“虏马饮江水，佛狸死卯年。”故畅云然。畅音容雅丽，孝伯与左右皆叹息。孝伯亦辩赡，且去，谓畅曰：“长史深自爱，相去步武，恨不执手。”畅曰：“君善自爱，冀荡定有期，相见无远。君若得还宋期，今为相识之始”。
资治通鉴 · 卷一百二十五 · 宋纪七
壬子，魏主拓跋焘抵达彭城，在戏马台搭建毡屋以观望城中情况。
马文恭战败时，队主蒯应被北魏俘获。魏主拓跋焘派遣蒯应到小市门求酒及甘蔗；武陵王拓跋骏给他酒和骆驼，并请求他帮忙运送一橐驼。第二天，魏主拓跋焘派遣尚书李孝伯前往南门，送给司马义恭貂裘，以及骆驼和骡子，并说：“魏主致意安北，可以暂时出来会见我。我们也不攻打这座城池，为何辛苦将士，如此防守呢？”拓跋骏让张畅打开城门出去会见他们，说：“安北致意魏主，时常迟些时候亲自写信，只是作为臣子没有与境外的交往，非常遗憾不能立即见面。防守是国家边境镇守的正常任务，如果能够高兴而接受，那么就会劳而无怨。”拓跋焘要求提供甘橘和借来一些博具，都被接受了；又赠送毡子和九种盐胡豉。拓跋焘又借用乐器，司马义恭回答说：“受任于戎行之职，不携带音乐器具。”李孝伯问道张畅：“为什么匆匆关上城门断绝桥梁呢？”张畅说：“二王认为魏主营垒还没有建成，将士们劳累，这十万精甲恐怕会轻视我们，因此关上城门。等到休息了士马，然后再一起治理战场，约定日期共同战斗。”李孝伯说：“宾客有礼，主人则选择。”张畅回答说：“昨天看到众宾来到门前，并没有显示出有礼。”拓跋焘派人来言说：“致意太尉、安北，为什么不派一个人来我这里？彼此之间虽然不能完全尽述情谊，但必须见一见我的容貌大小，了解我的年龄老幼，观察我的为人。如果不能派遣人员，也可以派童仆来。”张畅用二王的命令回答：“魏主的形貌才能，长期被往来之人所知悉。李尚书亲自衔命前来，不用担心彼此之间的情意不尽，所以不再派出使者。”李孝伯又说：“王玄谟也只是平常的人才罢了，南国为何要做出这样重大的任使安排，以至于造成惨败？自从进入此地七百多里，主人竟然不能够进行抵抗。邹山的险要，是君家所凭借的，前锋刚刚接触，崔邪利就迅速躲进洞穴中，诸军将帅倒拽出之。魏主赐其余生，现在他仍然在这里。”张畅说：“王玄谟是南方偏将，不以为他才，只是让他作为前驱，大军还未到达，河水冰合即将融化时，王玄谟便乘夜回军，导致军队小乱罢了。崔邪利陷没，对国家有何损害！魏主自己率领数十万之兵制服一个崔邪利，这才是足够的实力！知道进入此地七百里无人抵抗，这是太尉的智谋，镇军圣略，用兵有机巧，不必多说。”李孝伯说：“魏主当不会围住这座城池，自己率领众军直攻瓜步。南国的事务如能成功，彭城也不需要围困；如果事情不成功，彭城也不是必须要占领的地方。我现在应该向南饮江湖以解渴耳。”张畅说：“离去留驻之事，自适他人心意。如果敌人马匹得以饮江水，那也就没有天道了。”在此之前，童谣云：“虏马饮江水，佛狸死卯年。”所以张畅这样说。张畅音容雅丽，李孝伯及其左右人都叹息。李孝伯也很健谈，离开的时候对张畅说：“长史深自爱惜，我们相差步武，恨不能手握手。”张畅说：“您好好地爱惜自己，期待平定战争有期，相见不远。您如果能返回宋朝的日子，那时就是相识之始。”