戊子，魏主如鱼池，登青原冈；甲午，还宫；八月，己亥，如弥泽；甲寅，登牛头山；甲子，还宫。
魏初，民多廕附；廕附者皆无官役，而豪强征敛倍于公赋。给事中李安世上言：“岁饥民流，田业多为豪右所占夺；虽桑井难复，宜更均量，使力业相称。又，所争之田，宜限年断，事久难明，悉归今主，以绝诈妄。”魏主善之，由是始议均田。冬，十月，丁未，诏遣使者循行州郡，与牧守均给天下之田：诸男夫十五以上受露田四十亩，妇人二十亩，奴婢依良丁；牛一头，受田三十亩，限止四牛。所授之田，率倍之；三易之田，再倍之，以供耕作及还受之盈缩。人年及课则受田，老免及身没则还田。奴婢、牛随有无以还受。初受田者，男夫给二十亩，课种桑五十株；桑田皆为世业，身终不还。恒计见口，有盈者无受无还，不足者受种如法，盈者得卖其盈。诸宰民之官，各随近给公田有差，更代相付；卖者坐如律。
资治通鉴 · 卷一百三十六 · 齐纪二
戊子，北魏国主拓跋焘去鱼池，登上青原岗；甲午，返回皇宫；八月，己亥日，又去弥泽；甲寅，登上牛头山；甲子，回到皇宫。
百姓多有荫庇附庸的情况；荫庇附从的人都没有官役，而豪强征敛的赋税却超过公赋的两倍。给事中李安世向皇帝建议说：“年岁不丰，民工外流，田地大多被豪强所占夺；虽然桑田难以恢复，但应该重新均量土地，使得力与业相称；另外，所争抢的土地，应当限制年限断给，因为事情拖得时间太长就难明了，全部归现在的所有者，以此来断绝欺诈。”魏王很赞同这个意见，由此开始商议均田的事。冬季，十月，丁未日，皇帝下诏书派使者到各州郡巡视，和牧守均分天下的田地：男子十五岁以上授给露田四十亩，妇女二十岁授给二十亩，奴婢按照良丁的标准；一头牛授田三十亩，限定四头牛。所授之田，一般要加倍；三易之田，再加倍，用来供给耕作及归还之盈缩。人口年龄达到交纳地租的标准时授田，年纪大了免除交地租或身故时归还土地。奴婢、牛可以随自己拥有与否而归还受田。最初授田的人，男子授给二十亩，课种桑五十株；桑田都作为世代产业，本人死而无后则不再收回。按人口计算现见口数，如有盈余则不予授田也不还田，不足的则按照办法授田，有余者可出卖其盈余。各为民众之官，各自依照就近的条件分别授给公田，然后更替交换；卖田者依法律处罚。