侍世祖疾,言发泪下。世祖以为必能负荷大业,谓曰:“五年中一委宰相,汝勿措意;五年外勿复委人。若自作无成,无所多恨。”临终,执其手曰:“若忆翁,当好作!”遂殂。大敛始毕,悉呼世祖诸伎,备奏众乐。
即位十馀日,即收王融下廷尉,使中丞孔稚珪奏融险躁轻狡,招纳不逞,诽谤朝政。融求援于竟陵王子良,子良忧惧,不敢救。遂于狱赐死,时年二十七。
初,融欲与东海徐勉相识,每托人召之。勉谓人曰:“王君名高望促,难可轻{敝衣}衣裾。”俄而融及祸。勉由是知名。太学生会稽魏准,以才学为融所赏;融欲立子良,准鼓成其事。太学生虞羲、丘国宾窃相谓曰:“竟陵才弱,王中书无断,败在眼中矣。”及融诛,召准入舍人省诘问,惶惧而死,举体皆青,时人以为胆破。
翻译为中文是“侍世祖疾,言发泪下。世祖以为必能负荷大业,谓曰:“五年中一委宰相,汝勿措意;五年外勿复委人。”若自作无成,无所多恨。”临终,执其手曰:“若忆翁,当好作!”遂殂。
赏析:
本诗通过描绘侍从在皇帝生病时的情景以及皇帝对侍从的期待与嘱托,展现了君臣之间的深厚感情和信任。诗中所蕴含的忠臣与皇帝之间不可分割的关系,也体现了封建社会中君臣之间的权力结构和道德规范。此外,诗中通过具体的历史事件,反映了当时的社会状况和人们的思想观念。