夏，四月，庚辰，魏罢西郊祭天。
辛巳，武陵昭王晔卒。
戊子，竟陵文宣王子良以忧卒。帝常忧子良为变，闻其卒，甚喜。
臣光曰：孔子称“鄙夫不可与事君，未得之，患得之；既得之，患失之。苟患失之，无所不至。”王融乘危徼幸，谋易嗣君。子良当时贤王，虽素以忠慎自居，不免忧死。迹其所以然，正由融速求富贵而已。轻躁之士，乌可近哉！
己亥，魏罢五月五日、七月七日飨祖考。
魏录尚书事广陵王羽奏：“令文：每岁终，州镇列属官治状，及再考，则行黜陟。去十五年京官尽经考为三等，今已三载。臣辄准外考，以定京官治行。”魏主曰：“考绩事重，应关朕听，不可轻发；且俟至秋。”
闰月，丁卯，镇军将军鸾即本号，开府仪同三司。
戊辰，以新安王昭文为扬州刺史。
《资治通鉴》·卷一百三十九 · 齐纪五
夏，四月庚辰日，北魏撤销对西郊天的祭天仪式。
辛巳日，武陵昭王萧晔去世。
戊子日，竟陵文宣王子良因忧惧去世。皇帝经常担忧子良发生变故，听闻他去世后非常高兴。
臣光曰：孔子称“鄙夫不可与事君，未得之，患得之；既得之，患失之。苟患失之，无所不至”。王融乘危徼幸，谋易嗣君。子良当时贤王，虽素以忠慎自居，不免忧死。迹其所以然，正由融速求富贵而已。轻躁之士，乌可近哉！
己亥日，北魏取消五月五日、七月七日祭祀祖先的习俗。
北魏录尚书事广陵王元羽奏报：“令文：每年年终，州镇列属官上治状，及再考，则行黜陟。过去十五年京官尽经考为三等，现在已经三年了。臣辄准外考，以定京官治行。”魏主曰：“考绩事重，当关朕听，不可轻易发放；且待至秋。”
闰月丁卯日，镇军将军鸾即本号开府仪同三司。
戊辰日，任命新安王萧昭文为扬州刺史。
译文：
夏，四月，庚辰，北魏取消了在西郊祭天的传统仪式。
辛巳，北齐的武陵昭王萧晔去世。
戊子，北齐竟陵文宣王子良因忧虑而死。皇帝常常担忧子良发生变故，听闻他去世后非常高兴。
臣光曰：孔子说过，“卑鄙的人不能和他一起侍奉君主，因为他没有得到的时候就会担心得到，得到了又会担心失去。如果他担心失去，那什么事都做得出来。”王融是这样的人，趁危险谋求富贵，阴谋改变继承人。子良当时是贤明的王爷，虽然他一向以忠诚和谨慎自居，但最终还是忧虑而死。这是因为王融急于追求富贵的缘故。轻薄急躁的人，怎么可以接近？
己亥，北魏取消了五月五日、七月七日祭祀祖先的习俗。
北魏录尚书事广陵王元羽上奏说：“令文：每年年终，州镇列属官上治状，及再考，则行黜陟。过去十五年京官尽经考为三等，现在已经三年了。臣辄准外考，以定京官治行。”魏主说：“考绩事重，应当经过我的批准和决定，不可以轻易发放。并且要等待到秋季。”
闰月，丁卯，镇军将军鸾即本号开府仪同三司。
任命新安王萧昭文为扬州刺史。