己未，东魏大将军澄朝于鄴。
魏以开府仪同三司赵贵为司空。魏皇孙生，大赦。
二月，东魏杀其南兗州刺史石长宣，讨侯景之党也；其馀为景所胁从者，皆赦之。
东魏既得悬瓠、项城，悉复旧境。大将军澄数遣书移，复求通好；朝廷未之许。澄谓贞阳侯渊明曰：“先王与梁主和好，十有馀年。闻彼礼佛文云：‘奉为魏主，并及先王。’此乃梁主厚意；不谓一朝失信，致此纷扰，知非梁主本心，当是侯景扇动耳，宜遣使咨论。若梁主不忘旧好，吾亦不敢违先王之意，诸人并即遣还，侯景家属亦当同遣。”渊明乃遣省事夏侯僧辩奉启于上，称“勃海王弘厚长者，若更通好，当听渊明还。”上得启，流涕，与朝臣议之。右卫将军硃异、御史中丞张绾等皆曰：“静寇息民，和实为便。”司农卿傅岐独曰：“高澄何事须和？必是设间，故命贞阳遣使，欲令侯景自疑。景意不安，必图祸乱。若许通好，正堕其计中。”异等固执宜和，上亦厌用兵，乃从异言，赐渊明书曰：“知高大将军礼汝不薄，省启，甚以慰怀。当别遣行人，重敦邻睦。”
诗句：
资治通鉴 · 卷一百六十一 · 梁纪十七
己未，东魏大将军澄朝于鄴。
魏以开府仪同三司赵贵为司空。魏皇孙生，大赦。
二月，东魏杀其南兗州刺史石长宣，讨侯景之党也；其馀为景所胁从者，皆赦之。
东魏既得悬瓠、项城，悉复旧境。大将军澄数遣书移，复求通好；朝廷未之许。澄谓贞阳侯渊明曰：“先王与梁主和好，十有馀年。闻彼礼佛文云：‘奉为魏主，并及先王。’此乃梁主厚意；不谓一朝失信，致此纷扰，知非梁主本心，当是侯景扇动耳，宜遣使咨论。若梁主不忘旧好，吾亦不敢违先王之意，诸人并即遣还，侯景家属亦当同遣。”渊明乃遣省事夏侯僧辩奉启于上，称“勃海王弘厚长者，若更通好，当听渊明还”。上得启，流涕，与朝臣议之。右卫将军硃异、御史中丞张绾等皆曰：“静寇息民，和实为便。”司农卿傅岐独曰：“高澄何事须和？必是设间，故命贞阳遣使，欲令侯景自疑。景意不安，必图祸乱。若许通好，正堕其计中。”异等固执宜和，上亦厌用兵，乃从异言，赐渊明书曰：“知高大将军礼汝不薄，省启，甚以慰怀。当别遣行人，重敦邻睦。”
译文：
资治通鉴第一百六十一册，梁纪十七
己未，东魏的大将军高澄到邺城朝拜。
北魏任命开府仪同三司赵贵为司空。北魏的皇孙拓跋生，宣布大赦天下。
二月，东魏杀掉了他们的南兖州刺史石长宣，讨伐侯景的同党；其他的被侯景胁迫跟随的人员，都被赦免。
东魏已经收回了悬瓠和项城两地的控制权，恢复了原来的疆域。大将军高澄多次派遣使者，要求恢复友好关系；朝廷不同意他的请求。高澄对贞阳侯李渊明说：“我们先王和梁主和睦相处了十多年。听说他们信奉佛教时说：‘奉为魏主，一并尊奉我们。’这是梁主的诚意；没想到他们突然失去信义，导致这场纷争，我知道这并非梁主的本意，一定是侯景煽动的结果，应该派出使者进行商议。如果梁主还记得过去的友好关系，我就不敢违背先王的意愿，其他人也会立即返回，侯景的家属也应一起回去。”李渊明就命令省事夏侯僧辩向朝廷呈奏这份报告，声称“勃海王李渊明弘厚仁慈，如果他再恢复友好关系，我会听从他的请求。”朝廷收到这个报告后，感动地流泪，和其他大臣讨论这件事。右卫将军朱异、御史中丞张绾等人都说：“平息叛乱安定人民，和气才能带来好处。”司农卿傅岐却说：“高澄为什么要和我们和好？肯定是设下圈套，所以派贞阳侯李渊明出使，想要让侯景自己产生疑虑。侯景心里不安，肯定会想制造祸乱。如果我们同意和好，正好会落入他的计谋之中。”朱异等人坚持要和他和好，皇上也觉得战争已经结束，于是听从了朱异的意见，授予李渊明诏书说：“我知道你高大将军对你很尊重和信任，你的报告让我觉得十分安慰。我另外派人去和你沟通，重新建立邻国之间的和睦关系。”
赏析：
这首诗描绘的是东魏与南朝梁在侯景之乱期间的关系变化。东魏的大将军高澄为了维护自己的统治地位，多次向南朝梁表示希望恢复友好关系，然而南朝梁却对此持有谨慎态度。在这个过程中，诗中通过对话的形式展现了双方的立场和心态。
首句“资治通鉴 · 卷一百六十一 · 梁纪十七”交代了这段历史背景和时间节点。接着，“己未”表明了东魏国王高澄的访问日期。随后，描述了魏帝封赠东魏大将军高澄为司空的荣誉行为。而紧接着的内容则是关于北齐政权的一则通告，其中提到北齐皇帝赏赐给李渊明一封书信，表达了对东魏的尊重和期望恢复友好的愿望。
诗中的转折出现在第二句“魏以开府仪同三司赵贵为司空”，这句话揭示了北周政权内部的权力斗争和策略。北齐皇帝之所以选择任命赵贵为司空而不是李渊明或其他人，可能是基于政治策略的需要，也可能是因为赵贵本人的政治地位和影响力。这一决定可能会对后续的历史走向产生影响。
第三句“魏皇孙生，大赦”透露出北齐政府在处理国内事务时的宽松政策。这种政策可能有助于缓和国内的紧张局势和减少民众的不满情绪。同时，这也反映了北齐统治者对国家未来的信心和决心。
接下来的两句“二月，东魏杀其南兖州刺史石长宣，讨侯景之党也；其馀为景所胁从者，皆赦之”则展示了东魏在对抗侯景过程中采取的行动。通过杀害某些官员来对付侯景的支持者，东魏试图削弱侯景的力量。同时，东魏也赦免了一些被侯景胁迫的官员，以示对这些人的支持和安抚。
最后一句“东魏既得悬瓠、项城，悉复旧境。大将军澄数遣书移，复求通好；朝廷未之许。澄谓贞阳侯渊明曰”描绘了东魏在取得胜利后再次提出和平愿望的场景。尽管朝廷尚未答应，但高澄仍然坚持不懈地向南朝表示和解的意愿。这表明了东魏在战争中取得了一定的成果，同时也显示了他们对保持两国关系的渴望。
这首诗通过描绘东魏与南朝梁之间在侯景之乱期间的外交互动，体现了双方在政治、军事和外交方面的复杂关系。它不仅展示了当时的政治局势和战争经历，也反映了人性中的善意和恶意、妥协和坚持、和平与冲突等多种因素的交织。