景复至永福省见太子，太子亦无惧容。侍卫皆惊散，唯中庶子徐扌离、通事舍人陈郡殷不害侧侍。扌离谓景曰：“侯王当以礼见，何得如此！”景乃拜。太子与言，又不能对。
景退，谓其厢公王僧贵曰：“吾常跨鞍对陈，矢刃交下，而意气安缓，了无怖心。今见萧公，使人自慑，岂非天威难犯！吾不可以再见之。”于是悉撤两宫侍卫，纵兵掠乘舆、服御、宫人皆尽。收朝士、王侯送永福省，使王伟守武德殿，于子悦屯太极东堂。矫诏大赦，自加大都督中外诸军、录尚书事。
建康士民逃难四出。太子洗马萧允至京口，端居不行，曰：“死生有命，如何可逃！祸之所来，皆生于利；苟不求利，祸从何生！”
己巳，景遣石城公大款以诏命解外援军。柳仲礼召诸将议之，邵陵王纶曰：“今日之命，委之将军。”仲礼熟视不对。裴之高、王僧辩曰：“将军拥众百万，致宫阙沦没，正当悉力决战，何所多言！”仲礼竟无一言，诸军乃随方各散。南兗州刺史临成公大连、湘东世子方等、鄱阳世子嗣、北兗州刺史湘潭侯退、吴郡太守袁君正、晋陵太守陆经等各还本镇。君正，昂之子也。邵陵王纶奔会稽。仲礼及弟敬礼、羊鸦仁、王僧辩、赵伯超并开营降，军士莫不叹愤。仲礼等入城，先拜景而后见上；上不与言。仲礼见父津，津恸哭曰：“汝非我子，何劳相见！”湘东王绎使全威将军会稽王琳送米二十万石以馈军，至姑孰，闻台城陷，沉米于江而还。
资治通鉴·卷一百六十二·梁纪十八逐句释义
从《资治通鉴》中学习历史智慧，感悟时代变迁
- 景至永福省见太子
- 侯王应持礼相见
- 侍卫惊散，只有两人侍立
- 景拜见太子，对话困难
- 景与太子对话
- 景与太子无惧容对望
- 侍卫皆惊而散去
- 仅中庶子徐扌离、通事舍人陈郡殷不害侧侍
- 景退与厢公王僧贵对话
- 景常骑战马对抗敌兵
- 见到萧公使人心自慑
- 天威难以侵犯
- 景撤两宫侍卫
- 全撤两宫侍卫以避敌军
- 纵兵劫掠朝廷和皇宫人员
- 收朝士王侯送永福省
- 收集朝士王侯送往永福省
- 使王伟守武德殿
- 于子悦屯太极东堂
- 景矫诏大赦
- 景矫诏大赦天下
- 自加大都督中外诸军、录尚书事
- 建康士民逃难四出
- 太子洗马萧允至京口端居不行
- 邵陵王纶称：“今日之命，委将军。”
- 仲礼熟视不对，裴之高、王僧辩曰：“将军拥众百万，致宫阙沦没”
- 柳仲礼及弟敬礼等降
- 仲礼及弟敬礼、羊鸦仁、王僧辩、赵伯超开营降
- 军士莫不叹愤
- 仲礼入城先拜景后见上不与言
- 仲礼等入城后谒景
- 仲礼等人入城先拜景而后见上
- 仲礼见父津恸哭曰：“汝非我子，何劳相见！”
- 会稽王繤琳馈军米二十万石
- 湘东世子方等、鄱阳世子嗣、北兖州刺史湘潭侯退、吴郡太守袁君正、晋陵太守陆经各还本镇
- 邵陵王纶奔会稽
- 邵陵王纶奔会稽
- 仲礼及弟敬礼、羊鸦仁、王僧辩、赵伯超并开营降
- 景召石城公大款以诏命解外援军
- 景遣石城公大款以诏命解外援军
- 柳仲礼及弟敬礼等降
- 柳仲礼及弟敬礼、羊鸦仁、王僧辩、赵伯超开营降
- 军士莫不叹愤
- 仲礼等入城先拜景后见上不与言
- 梁纪十八事件解读
- 梁高祖武皇帝十八大荒落一年
- 梁纪五解释翻译
- 敬皇帝绍泰元年（乙亥，公元五五五年）春正月壬午朔，邵陵太守刘棻将兵援江陵至三百里滩，部曲宋文彻杀之，帅其众还据邵陵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。