萧摩诃子世略在江南作乱，摩诃当从坐，上曰：“世略年未二十，亦何能为？以其名将之子，为人所逼耳。”因赦摩诃。绰固谏不可，上不能夺，欲绰去而赦之，因命绰退食。绰曰：“臣奏狱未决，不敢退。”上曰：“大理其为朕特舍摩诃也。”因命左右释之。
刑部侍郎辛亶尝衣绯裈，俗云利官；上以为厌蛊，将斩之。绰曰：“法不当死，臣不敢奉诏。”上怒甚，曰：“卿惜辛亶而不自惜也！”命引绰斩之。绰曰：“陛下宁杀臣，不可杀辛亶。”至朝堂，解衣当斩，上使人谓绰曰：“竟何如？”对曰：“执法一心，不敢惜死！”上拂衣而入，良久，乃释之。明日谢绰，劳勉之，赐物三百段。
时上禁行恶钱，有二人在市，以恶钱易好者，武候执以闻，上令悉斩之，绰进谏曰：“此人所坐当杖，杀之非法。”上曰：“不关卿事。”绰曰：“陛下不以臣愚暗，置在法司，欲妄杀人，岂得不关臣事！”上曰：“撼大木，不动者当退。”对曰：“臣望感天心，何论动木。”上复曰：“啜羹者热则置之，天子之威，欲相挫邪！”绰拜而益前，诃之，不肯退，上遂入。治书侍御史柳彧复上奏切谏，上乃止。
诗句：资治通鉴·卷一百七十八·隋纪二译文：在隋朝开皇十二年（592年），发生了一个重大的事件，蜀王杨秀被任命内史令兼右领军大将军。这个决定可能是基于他的军事才能和领导能力的认可。然而，他的儿子萧摩诃之子萧世略在江南作乱，虽然年幼，但依然引起了朝廷的担忧。
注释：隋文帝开皇十二年（壬子，公元592年）；秋季，七月，壬寅（二十四日），隋军到达萨水，隋军刚渡过一半，高丽军从后面袭击隋军的后部，右屯卫将军辛世雄战死，于是各军都溃乱，无法制止；上曰：“世略年未二十，亦何能为？以其名将之子，为人所逼耳。”因赦摩诃。绰固谏不可，上不能夺，欲绰去而赦之，因命绰退食； 597年（开皇十七年），萧摩诃之子萧世略在江南作乱，当时有人认为应该追究萧摩诃。 隋文帝道：“萧世略一个年轻人，能起什么作用，只是被人利用罢了；因赦摩诃。绰固谏不可，上不能夺，欲绰去而赦之，因命绰退食； 萧摩诃子世略在江南作乱，摩诃当从坐，上曰：「世略年未二十，亦何能为，以其名将之子，为人所逼耳。」 〔将，即亮翻。〕 因赦摩诃。绰固谏不可，上不能夺，欲绰去而赦之，因命绰退食；
赏析：在这首诗中，我们看到了隋文帝对萧摩诃的复杂情感。一方面，他因为萧摩诃是名将之子而感到忧虑；另一方面，他为了维护萧摩诃的地位，选择了宽恕他的儿子。这种复杂的情感反映了隋文帝在处理家族内部事务时的谨慎和深思熟虑。同时，这首诗也展示了隋朝时期政治斗争的激烈和残酷。