王威、高君雅见兵大集，疑渊有异志，谓武士彟曰：“顺德、弘基皆背征三侍，所犯当死，安得将兵！”欲收按之。士彟曰：“二人皆唐公客，若尔，必大致纷纭。”威等乃止。留守司兵田德平欲劝威等按募人之状，士彟曰：“讨捕之兵，悉隶唐公，威、君雅但寄坐耳，彼何能为！”德平亦止。
晋阳乡长刘世龙密告渊云：“威、君雅欲因晋祠祈雨，为不利。”五月，癸亥夜，渊使世民伏兵于晋阳宫城之外。甲子旦，渊与威、君雅共坐视事，使刘文静引开阳府司马胙城刘政会入立庭中，称有密状。渊目威等取状视之，政会不与，曰：“所告乃引留守事，唯唐公得视之。”渊阳惊曰：“岂有是邪！”视其状，乃云：“威、君雅潜引突厥入寇。”君雅攘袂大诟曰：“此乃反者欲杀我耳！”时世民已布兵塞衢路，文静因与刘弘基、长孙顺德等共执威、君雅系狱。丙寅，突厥数万众寇晋阳，轻骑入外郭北门，出其东门。渊命裴寂等勒兵为备，而悉开诸城门，突厥不能测，莫敢进。众以为威、君雅实召之也，渊于是斩威、君雅以徇。渊部将王康达将千馀人出战，皆死，城中恟惧。渊夜遣军潜出城，旦则张旗鸣鼓自他道来，如援军者；突厥终疑之，留城外二日，大掠而去。
诗句：
资治通鉴·卷一百八十三·隋纪七
译文：
在晋阳，王威和高君雅看到军队集结，怀疑李渊有异心，对武士彟说：“顺德、弘基都背叛了征召他们去打仗的任务，如果杀了他们，怎么能让他们去带兵呢？”他们想逮捕这两个人。武士彟说：“这两个人都是我的客人，如果那样做，一定会引起大乱。”王威等人于是停下了逮捕的提议。
注释：
- 王威和高君雅是太原的副留守，郡丞（一说为武贲郎将）。由于他们得知唐高祖李渊想要起兵反隋，与武牙郎将高君雅密谋于晋祠诛杀李渊。
- 王威和高君雅担心李渊会对他们进行报复，所以对武士彟表示担忧。
- 武士彟回应说：“二人都是唐公的客人，如果那样做，一定会引起大乱。”
- 王威等人最终没有采取行动，可能是因为他们知道如果真要追究的话，可能会引起更大的混乱。
赏析：
这首诗通过描绘王威和高君雅对李渊军队集结的担忧，反映了当时政治形势的紧张和动荡局势。同时，也表现了武士彟的智慧和冷静，他能够识破王威和高君雅的计谋，并成功化解了潜在的危机。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。