十一月,辛卯朔,上幸宜州。
权检校侍中裴矩罢判黄门侍郎。
戊戌,突厥寇彭州。
庚子,以天策司马宇文士及权检校侍中。
辛丑,徙蜀王元轨为吴王,汉王元庆为陈王。
癸卯,加秦王世民中书令,齐王元吉侍中。
丙午,吐谷浑寇岷州。
戊申,眉州山獠反。
十二月,辛酉,上还至京师。
庚辰,上校猎于鸣犊泉;辛巳,还宫。
以襄邑王神符检校扬州大都督。始自丹杨徙州府及居民于江北。
◎武德九年丙戌,公元六二六年
春,正月,己亥,诏太常少卿祖孝孙等更定雅乐。
甲寅,以左仆射裴寂为司空,日遣员外郎一个更直其第。
二月,庚申,以齐王元吉为司徒。
丙子,初令州县祀社稷,又令士民里闬相从立社。各申祈报,用洽乡党之欢。戊寅,上祀社稷。
资治通鉴·卷一百九十一·唐纪七
辛卯朔,上幸宜州
权检校侍中裴矩罢判黄门侍郎
戊戌,突厥寇彭州
庚子,以天策司马宇文士及权检校侍中
辛丑,徙蜀王元轨为吴王,汉王元庆为陈王
癸卯,加秦王世民中书令,齐王元吉侍中
丙午,吐谷浑寇岷州
戊申,眉州山獠反
十二月,辛酉,上还至京师
庚辰,上校猎于鸣犊泉;辛巳,还宫
以襄邑王神符检校扬州大都督,始自丹杨徙州府及居民于江北。
译文:
武德九年丙戌,公元六二六年
正月,己亥,诏太常少卿祖孝孙等更定雅乐。
二月,庚申,以齐王元吉为司徒。
三月,丙子,初令州县祀社稷,又令士民里闬相从立社。
四月,戊寅,上祀社稷
五月,壬辰,突厥寇甘州。
六月,甲辰,上幸灵州。
秋七月,丁未,上幸泾州。
八月,己酉,上幸岐州。
九月,辛亥,上幸雍州。
冬十月,乙卯,上幸扶风郡。
辛卯朔,上幸宜州。