壬辰,党项寇廓州。

戊戌,突厥寇秦州。

壬寅,越州人卢南反,杀刺史宁道明。

丙午,吐谷浑、党项寇河州。

突厥寇兰州。

丙辰,遣平道将军柴绍将兵击胡。

六月,丁巳,太白经天。

秦王世民既与太子建成、齐王元吉有隙,以洛阳形胜之地,恐一朝有变,欲出保之,乃以行台工部尚书温大雅镇洛阳,遣秦府车骑将军荥阳张亮将左右王保等千馀人之洛阳,阴结纳山东豪杰以俟变,多出金帛,恣其所用。元吉告亮谋不轨,下吏考验;亮终无言,乃释之,使还洛阳。

建成夜召世民,饮酒而鸩之,世民暴心痛,吐血数升,淮安王神通扶之还西宫。上幸西宫,问世民疾,敕建成曰:“秦王素不能饮,自今无得复夜饮!”因谓世民曰:“首建大谋,削平海内,皆汝之功。吾欲立汝为嗣,汝固辞;且建成年长,为嗣日久,吾不忍夺也。观汝兄弟似不相容,同处京邑,必有纷竞,当遣汝还行台,居洛阳,自陕以东皆王之。仍命汝建天子旌旗,如汉梁孝王故事。”世民涕泣,辞以不欲远离膝下。上曰:“天下一家,东、西两都,道路甚迩。吾思汝即往,毋烦悲也。”将行,建成、元吉相与谋曰:“秦王若至洛阳,有土地甲兵,不可复制;不如留之长安,则一匹夫耳,取之易矣。”乃密令数人上封事,言“秦王左右闻往洛阳,无不喜跃,观其志趣,恐不复来。”又遣近幸之臣以利害说上。上意遂移,事复中止。

”`
资治通鉴 · 卷一百九十一 · 唐纪七

壬辰,党项寇廓州。
戊戌,突厥寇秦州。
壬寅,越州人卢南反,杀刺史宁道明。
丙午,吐谷浑、党项寇河州。
突厥寇兰州。
丙辰,遣平道将军柴绍将兵击胡。
六月,丁巳,太白经天。
秦王世民既与太子建成、齐王元吉有隙,以洛阳形胜之地,恐一朝有变,欲出保之,乃以行台工部尚书温大雅镇洛阳,遣秦府车骑将军荥阳张亮将左右王保等千馀人之洛阳,阴结纳山东豪杰以俟变,多出金帛,恣其所用。元吉告亮谋不轨,下吏考验;亮终无言,乃释之,使还洛阳。

建成夜召世民,饮酒而鸩之,世民暴心痛,吐血数升,淮安王神通扶之还西宫。上幸西宫,问世民疾,敕建成曰:“秦王素不能饮,自今无得复夜饮!”因谓世民曰:“首建大谋,削平海内,皆汝之功。吾欲立汝为嗣,汝固辞;且建成年长,为嗣日久,吾不忍夺也。观汝兄弟似不相容,同处京邑,必有纷竞,当遣汝还行台,居洛阳,自陕以东皆王之。仍命汝建天子旌旗,如汉梁孝王故事。”世民涕泣,辞以不欲远离膝下。上曰:“天下一家,东、西两都,道路甚迩。吾思汝即往,毋烦悲也。”将行,建成、元吉相与谋曰:“秦王若至洛阳,有土地甲兵,不可复制;不如留之长安,则一匹夫耳,取之易矣。”乃密令数人上封事,言“秦王左右闻往洛阳,无不喜跃,观其志趣,恐不复来。”又遣近幸之臣以利害说上。上意遂移,事复中止。

注释解释:

  1. 壬辰:农历的日期,指壬辰日,即六月初三。
  2. 党项:古代民族名,此处指党项族的叛乱。
  3. 突厥:古代民族名,此处指突厥族的入侵。
  4. 吐谷浑:古代民族名,此处指吐谷浑的侵扰。
  5. 秦王世民:李世民,唐朝的开国功臣之一,后成为唐太宗。
  6. 建成、元吉:李建成和李元吉是李世民的哥哥,他们之间存在矛盾。
  7. 洛阳:唐朝时期的都城所在,地理位置优越。
  8. 秦王世民:李世民的别称。
  9. 秦王:指李世民。
  10. 秦王素不能饮:指李世民平时不喜欢喝酒。
  11. 自今无得复夜饮:告诫李世民以后不要再晚上喝酒。
  12. 首建大谋:指李世民在政治和军事上有重大的贡献或计划。
  13. 削平海内:平定国内的各种叛乱和纷争。
  14. 建天子旌旗:建立皇帝的旗帜和仪仗,这里指建立自己的政权或统治。
  15. 梁孝王:历史上的梁孝王曾拥有大片土地和军队,但后来被朝廷剥夺了很多权力。这里的描述可能是为了强调李世民的权力变化。
  16. 东、西两都:指唐朝的首都长安和洛阳。
  17. 道路甚迩:路途不远,意味着李世民可以较快地到达洛阳。
  18. 忧悲:担忧和悲伤。
  19. 勿烦悲:不要因为离别而感到悲伤。
  20. 未可复制:不能复制或仿制的意思。
  21. 留之长安:留在长安,而不是洛阳。
  22. 梁孝王故事:引用梁孝王的故事来比喻李世民可能建立的类似政权。

赏析:
这篇文章描述了唐太宗李世民从与弟弟李建成和李元吉的矛盾冲突中解脱出来,最终平定内乱并统一中国的历史事件。通过对这一历史事件的叙述,展现了李世民的智谋和决断能力。文章通过详细描写李世民的行动和决策过程,反映了当时的政治形势和人物性格。同时,通过对事件的分析,也揭示了李世民能够最终取得胜利的原因,以及他如何巧妙地处理与弟弟之间的矛盾关系。这篇历史记载不仅为我们提供了关于李世民生平的重要信息,也展示了唐朝初期政治斗争的复杂性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。