上尝语及关中、山东人,意有同异。殿中侍御史义丰张行成跪奏曰:“天子以四海为家,不当有东西之异;恐示人以隘。”上善其言,厚赐之。自是每有大政,常使预议。
初,突厥既强,敕勒诸部分散,有薛延陀、回纥、都播、骨利干、多滥葛、同罗、仆固、拔野古、思结、浑、斛薛、结、阿跌、契苾、白等十五部,皆居碛北,风俗大抵与突厥同;薛延陀于诸部为最强。
西突厥曷萨那可汗方强,敕勒诸部皆臣之。曷萨那征税无度,诸部皆怨。曷萨那诛其渠帅百馀人,敕勒相帅叛之,共推契苾哥楞为易勿真莫贺可汗,居贪于山北。又以薛延陀乙失钵为也咥小可汗,居燕末山北。及射匮可汗兵复振,薛延陀、契苾二部并去可汗之号以臣之。
回纥等六部在郁督军山者,东属始毕可汗。统叶护可汗势衰,乙失钵之孙夷男帅其部落七万馀家,附于颉利可汗。颉利政乱,薛延陀与回纥、拔野古等相帅叛之。颉利遣其兄子欲谷设将十万骑讨之,回纥酋长菩萨将五千骑,与战于马鬣山,大破之。欲谷设走,菩萨追至天山,部众多为所虏,回纥由是大振。薛延陀又破其四设,颉利不能制。
诗句:上尝语及关中、山东人,意有同异。殿中侍御史张行成跪奏曰:“天子以四海为家,不当有东西之异;恐示人以隘。”
译文:皇帝曾经谈及关中和山东的人,他们之间的想法有所不同。殿中侍御史张行成跪下禀报道:“天子以四海为家,不应有东西之分;恐怕给人以狭隘的印象。”
关键词:关中、山东、异同、东西之异、狭隘印象、天子、四海为家
赏析:
这段文字出自唐代的《资治通鉴》,是唐太宗与张行成之间的一段对话。唐太宗在谈论关中和山东人的差异时,张行成认为天子应以四海为家,不应该区分东西,这样可能给人一种狭隘的印象。唐太宗对张行成的这一观点表示赞同,并称赞他能够理解自己的意图和用兵之道。这段对话反映了唐太宗的治国理念和用人策略,同时也展示了他的胸怀和气度。