九月，己酉，幸庆善宫，上生时故宅也，因与贵臣宴，赋诗。起居郎清平吕才被之管弦，命曰：“《功成庆善乐》，使童子八佾为《九功之舞》，大宴会，与《破陈舞》偕奏于庭。同州刺史尉迟敬德预宴，有班在其上者，敬德怒曰：“汝何功，坐我上！”任城王道宗次其下，谕解之。敬德拳殴道宗，目几眇。上不怿而罢，谓敬德曰：“朕见汉高祖诛灭功臣，意常尤之，故欲与卿等共保富贵，令子孙不绝。然卿居官数犯法，乃知韩、彭菹醢，非高祖之罪也。国家纲纪，唯赏与罚，非分之恩，不可数得，勉自修饬，无贻后悔！”敬德由是始惧而自戢。
冬，十月，乙卯，车驾还京师。帝侍上皇宴于大安宫，帝与皇后更献饮膳及服御之物，夜久乃罢。帝亲为上皇捧舆至殿门，上皇不许，命太子代之。
这首诗是关于唐朝皇帝李世民（唐太宗）在庆祝他生辰时，与大臣们一起宴饮并赋诗的情景。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
诗句释义：
- 资治通鉴 · 卷一百九十四 · 唐纪十 - “九月，己酉”：指的是贞观十一年（637年）九月己酉日。
- 幸庆善宫 - 到庆善宫去参观或举行某种仪式。
- 上生时故宅 - 指李世民出生时的家宅。
- 贵臣 - 地位高贵的大臣。
- 赋诗 - 作诗。
- 起居郎清平吕才 - 官职为起居郎中、清平郡公的吕才。
- 管弦 - 音乐。
- 《功成庆善乐》 - 这是一首名为“《功成庆善乐》”的乐章。
- 八佾 - 古代舞者行列，每列八人，共八佾。
- 《九功之舞》- 一种舞蹈，象征国家有九种功德。
- 大宴会 - 大规模的宴请。
- 与《破陈舞》偕奏于庭 - 与《破陈舞》一同在庭院演奏。
- 同州刺史尉迟敬德 - 官职为同州刺史的尉迟敬德。
- 有班在其上者 - 你坐在我的上面。
- 任城王道宗次其下 - 任城王道宗的位置在他的下面。
- 谕解之 - 解释并解除了他的怒气。
- 拳殴 - 用手打。
- 目几眇 - 眼睛几乎瞎了。
- 不怿而罢 - 因为不高兴而停止了宴饮。
- 谓敬德曰：“朕见汉高祖诛灭功臣，意常尤之，故欲与卿等共保富贵，令子孙不绝。” - 我说：“我见到汉高祖诛灭功臣，心中一直很不高兴，所以希望你们能够共同保护富贵，让子孙能够延续。”
- “国家纲纪，唯赏与罚，非分之恩，不可数得，勉自修饬，无贻后悔！” - “国家的纲纪，只有赏与罚，不是分外的好处，是不可得到的，要勉励自己修身齐家，不要留下后悔。”
- 敬德由是始惧而自戢 - 尉迟敬德从此开始害怕并自我约束。
- 冬，十月，乙卯，车驾还京师 - 冬天十月乙卯日，皇帝回到京城长安。
- 帝侍上皇宴于大安宫 - 唐太宗在太安宫陪侍太上皇（太祖父）宴饮。
- 帝与皇后更献饮膳及服御之物 - 唐太宗和他的妻子轮流为太上皇进献饮食和服饰用品。
- 夜久乃罢 - 宴饮持续到深夜。
- 帝亲为上皇捧舆至殿门 - 唐太宗亲自为太上皇捧着轿子到宫殿门口。
- 上皇不许 - 太上皇拒绝了这一举动。
- 命太子代之 - 太上皇命令太子代替他。
赏析：
这首诗描绘了唐太宗李世民在庆祝生日时与大臣们一起宴饮并赋诗的场景。通过描述皇帝与大臣们的行为举止和互动，展现了当时宫廷生活的奢华与和谐。同时，通过皇帝对大臣们的教诲和警告，反映了皇帝对于国家纲纪的重视以及对功臣们的关心与爱护。这首诗语言简洁明了，情节丰富生动，充分展示了唐代宫廷文化的特色和历史背景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。