壬辰，以太子詹事张亮为洛州都督。侯君集自以有功而下吏，怨望，有异志。亮出为洛州，君集激之曰：“何人相排？”亮曰：“非公而谁！”君集曰：“我平一国来，逢嗔如屋大，安能仰排！”因攘袂曰：“郁郁殊不聊生！公能反乎？与公反！”亮密以闻。上曰：“卿与君集皆功臣，语时旁无它人，若下吏，君集必不服。如此，事未可知，卿且勿言。”待君集如故。
鄜州都督尉迟敬德表乞骸骨；乙巳，以敬德为开府仪同三司，五日一参。
丁未，上曰：“人主惟有一心，而攻之者甚众。或以勇力，或以辩口，或以谄谀，或以奸诈，或以嗜欲，辐凑攻之，各求自售，以取宠禄。人主少懈，而受其一，则危亡随之，此其所以难也。”
戊申，上命图画功臣赵公长孙无忌、赵郡元王孝恭、莱成公杜如晦、郑文贞公魏征、梁公房玄龄、申公高士廉、鄂公尉迟敬德、卫公李靖、宋公萧瑀、褒忠壮公段志玄、夔公刘弘基、蒋忠公屈突通、郧节公殷开山、谯襄公柴绍、邳襄公长孙顺德、郧公张亮、陈公侯君集、郯襄公张公谨、卢公程知节、永兴文懿公虞世南、渝襄公刘政会、莒公唐俭、英公李世勣、胡壮公秦叔宝等于凌烟阁。
资治通鉴 · 卷一百九十六 · 唐纪十二
壬辰，任命太子詹事张亮为洛州都督。侯君集自以有功而下吏，怨望，有异志。张亮出任洛州都督，侯君集激之：“何人相排？”张亮曰：“非公而谁！”君集曰：“我平一国来，逢嗔如屋大，安能仰排！”因攘袂曰：“郁郁殊不聊生！公能反乎？与公反！”张亮密奏闻上。上曰：“卿与君集皆功臣，语时旁无他人，若下吏，君集必不服。如此，事未可知，卿且勿言。”待君集如故。
北魏孝文帝迁都后，在洛阳建立了一座凌烟阁，用以展示对国家有杰出贡献的功臣们的画像。贞观二十三年（649），唐太宗李世民命画家阎立本和吴道子等人共同绘制了《凌烟阁二十四功臣图》，并将这些功臣的事迹铭刻于石碑之上。《凌烟阁二十四功臣图》是中国历史上最早的绘画作品之一，其内容反映了唐朝初年的历史风貌和功臣们的功绩。
鄜州都督尉迟敬德上表请辞官归乡；乙巳，任命尉迟敬德为开府仪同三司，五日一参。
丁未，唐太宗李世民说：“人主只有一颗真心，而攻击者甚多。有的以勇力，有的以辩口，有的以谄谀，有的以奸诈，有的以嗜欲，纷纷攻之，各求自售，以求得宠禄。人主稍懈，而受其一，则危亡随之，此其所以难也。”
唐太宗李世民命令画师将功臣赵公长孙无忌、赵郡元王孝恭、莱成公杜如晦、郑文贞公魏征、梁公房玄龄、申公高士廉、鄂公尉迟敬德、卫公李靖、宋公萧瑀、褒忠壮公段志玄、夔公刘弘基、蒋忠公屈突通、郧节公殷开山、谯襄公柴绍、邳襄公长孙顺德、郧公张亮、陈公侯君集、郯襄公张公谨、卢公程知节、永兴文懿公虞世南、渝襄公刘政会、莒公唐俭、英公李世勣、胡壮公秦叔宝等24位功臣的画像画于凌烟阁。