是时，群臣多言：“国家既许其昏，受其聘币，不可失信戎狄，更生边患。”上曰：“卿曹皆知古而不知今。昔汉初匈奴强，中国弱，故饰子女、捐金絮以饵之，得事之宜。今中国强，戎狄弱，以我徒兵一千，可击胡骑数万。薛延陀所以匍匐稽颡，惟我所欲，不敢骄慢者，以新为君长，杂姓非其种族，欲假中国之势以威服之耳。彼同罗、仆骨、回纥等十馀部，兵各数万，并力攻之，立可破灭，所以不敢发者，畏中国所立故也。今以女妻之，彼自恃大国之婿，杂姓谁敢不服！戎狄人面兽心，一旦微不得意，必反噬为害。今吾绝其昏，杀其礼，杂姓知我弃之，不日将瓜剖之矣，卿曹第志之。”
臣光曰：孔子称去食、去兵，不可去信。唐太宗审知薛延陀不可妻，则初勿许其昏可也；既许之矣，乃复恃强弃信而绝之，虽灭薛延陀，犹可羞也。王者发言出令，可不慎哉！”
诗句：
资治通鉴 · 卷一百九十七 · 唐纪十三
是时，群臣多言：“国家既许其昏，受其聘币，不可失信戎狄，更生边患。”上曰：“卿曹皆知古而不知今。昔汉初匈奴强，中国弱，故饰子女、捐金絮以饵之，得事之宜。今中国强，戎狄弱，以我徒兵一千，可击胡骑数万。薛延陀所以匍匐稽颡，惟我所欲，不敢骄慢者，以新为君长，杂姓非其种族，欲假中国之势以威服之耳。彼同罗、仆骨、回纥等十馀部，兵各数万，并力攻之，立可破灭，所以不敢发者，畏中国所立故也。今以女妻之，彼自恃大国之婿，杂姓谁敢不服！戎狄人面兽心，一旦微不得意，必反噬为害。今吾绝其昏，杀其礼，杂姓知我弃之，不日将瓜剖之矣，卿曹第志之。”
译文：
资治通鉴 · 卷一百九十七 · 唐纪十三
当时的大臣们大多认为：“国家已经同意了他们的联姻和聘礼的赠送，不可以失去对戎狄的信任和诺言，否则将会引起边境上的麻烦。”皇帝说：“你们都知道古代的情况而不了解现在的情况。从前汉朝刚建立的时候，匈奴很强大，中原地区很弱小，因此我们用美女和财宝来诱惑他们，让他们感到满意。而现在中原地区强大起来，而匈奴地区则相对弱小。如果我们派遣一支步兵部队去攻打匈奴的骑兵部队，是可以打败的。薛延陀之所以能够俯首称臣并且向我国朝贡，是因为他们是新近被立为首领的民族，其他杂姓部族并不是他们的同族，他们希望借助我国的声威来威慑和控制他们。他们中的同罗、仆骨、回纥等十几个部落，各自拥有几万人的兵力，如果联合起来一起进攻，那么他们很快就会被消灭。所以他们暂时不敢发动攻击，是因为他们害怕我国已经对他们采取了措施。现在我们已经答应了他们的婚约，并且赠送了聘礼，他们自然就会认为自己得到了我们的尊重，因此不会对我们产生任何不满或威胁。然而，戎狄的人虽然外表看起来温顺和顺从，但一旦他们感到自己的地位受到威胁或者不如意的时候，他们必然会反叛并对我造成伤害。现在我决定断绝与他们的婚姻关系，废除他们的聘礼，那些杂姓部族知道我们不再重视他们了，那么他们很快就会被分化瓦解。你们只需记住这个决定就可以了。”
赏析：
这首诗表达了作者对于如何处理外交事务的态度和方法的思考。首先，作者指出过去的政策是基于当时的实际情况作出的选择，比如汉朝在初期通过使用美女和财富来吸引和稳定外敌。然而，随着时代的变迁，这些策略可能不再适用。接着，作者批评了唐太宗的做法——在确认薛延陀不适合接受婚约后仍继续给予婚约和聘礼，这显示了对敌人的过度宽容和信任，最终导致敌人变得更加强大，甚至可能引发更大的威胁。最后，作者提出了一个新的策略，即切断与敌人的联系，以此来消除对方的疑虑和恐惧，从而削弱他们的力量。这种策略体现了一种现实主义的决策方法，强调在处理国际关系时需要根据具体情况做出明智的选择。