上疑吏部选试不公,时选期已迫,御史中丞宇文融密奏,请分吏部为十铨。甲戌,以礼部尚书苏颋等十人掌吏部选,试判将毕,遽召入禁中决定,吏部尚书、侍郎皆不得预。左遮子吴兢上表,以为:“陛下曲受谗言,不信有司,非居上临人推诚感物之道。昔陈平、邴吉,汉之宰相,尚不对钱谷之数,不问斗死之人;况大唐万乘之君,岂得下行铨选之事乎?凡选人书判,并请委之有司,停此十铨。”上虽不即从,明年复故。

是岁,东都斗米十五钱,青、齐五钱,粟三钱。

于阗王尉迟眺阴结突厥及诸胡谋叛,安西副大都护杜暹发兵捕斩之,更为立王。

资治通鉴·卷二百一十二·唐纪二十八

上疑吏部选试不公,时选期已迫,御史中丞宇文融密奏,请分吏部为十铨。甲戌,以礼部尚书苏颋等十人掌吏部选,试判将毕,遽召入禁中决定,吏部尚书、侍郎皆不得预。左遮子吴兢上表,以为:“陛下曲受谗言,不信有司,非居上临人推诚感物之道。昔陈平、邴吉,汉之宰相,尚不对钱谷之数,不问斗死之人;况大唐万乘之君,岂得下行铨选之事乎?凡选人书判,并请委之有司,停此十铨。”上虽不即从,明年复故。

是岁,东都斗米十五钱,青、齐五钱,粟三钱。

于阗王尉迟眺阴结突厥及诸胡谋叛,安西副大都护杜暹发兵捕斩之,更为立王。

译文

在这一年中,东都洛阳的米价是每升十五钱,青州和齐州的价格是每升五钱,而粟米的价格是每升三钱。与此同时,于阗国王尉迟眺暗中勾结突厥以及其他胡人策划叛乱,安西都护杜暹发动军队将他们逮捕并处决,之后重新册立了一位国王。

赏析

这首诗反映了唐玄宗时期的政治和社会状况。诗中提到了官员们的选拔过程出现了问题,皇帝对于吏部侍郎的考试结果表示怀疑,并试图通过调整吏部的选拔方式来解决这一问题。然而,最终的结果并没有达到预期的效果。这反映出当时政治体制的弊端以及皇帝对于权力的掌控力。同时,这首诗也展示了唐朝与周边民族关系紧张的背景,特别是在西域地区的政治动荡。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。