平卢兵马使史思明惧，逃入山谷近二旬，收散卒，得七百人。平卢守将史定方将精兵二千救禄山，契丹引去，禄山乃得免。至平卢，麾下皆亡，不知所出。史思明出见禄山，禄山喜，起，执其手曰：“吾得汝，复何忧！”思明退，谓人曰：“向使早出，已与哥解并斩矣。”契丹围师州，禄山使思明击却之。
冬，十月，壬子，上幸华清宫。
杨国忠使鲜于仲通表请己遥领剑南；十一月，丙午，以国忠领剑南节度使。
◎天宝十一年壬辰，公元七五二年
春，正月，丁亥，上还宫。
二月，庚午，命有司出粟帛及库钱数十万缗于两市易恶钱。先是，江、淮多恶钱，贵戚大商往往以良钱一易恶钱五，载入长安，市井不胜其弊，故李林甫奏请禁之，官为易取，期一月，不输官者罪之。于是商贾嚣然，不以为便。众共遮杨国忠马自言，国忠为之言于上，乃更命非铅锡所铸及穿穴者，皆听用之如故。
诗句：
1 “平卢兵马使史思明惧，逃入山谷近二旬。”
- “平卢兵马使”指的是在平卢（今辽宁省朝阳市）的兵权和军职。“史思明”是唐朝时期的一位军事将领，曾任平卢兵马使。
- “惧”表示因恐惧而逃离。
- “逃入山谷”说明他为了躲避敌人而躲进了山谷中。
- “近二旬”表示时间大约持续了二十多天。
- “收散卒，得七百人。”
- 这里的“散卒”是指失去组织或指挥的士兵。
- “收散卒”意味着重新集结并整顿士兵。
- “得七百人”表示最终获得了七百名士兵。
- “平卢守将史定方将精兵二千救禄山。”
- “平卢守将”是指平卢地区的守卫将领。
- “史定方”是当时担任平卢守将的人。
- “精兵二千”形容军队精锐、装备良好。
- “救禄山”表示帮助禄山抵抗敌人的进攻。
- “契丹引去，禄山乃得免。”
- “契丹”指北方的契丹族。
- “引去”意为撤退。
- “禄山”即安禄山，这里指代唐玄宗的宠臣。
- “乃得免”表示因为契丹的退却所以得以幸免。
- “至平卢，麾下皆亡，不知所出。”
- “麾下”通常指部下。
- “至平卢”表示来到平卢。
- “麾下皆亡”说明手下的士兵一个都不剩。
- “不知所出”表示不知道从哪里来。
- “史思明出见禄山，禄山喜，起，执其手曰：‘吾得汝，复何忧！’”
- “史思明”是唐朝时期的一位军事将领。
- “出见禄山”表示出来面对禄山。
- “禄山喜”表示禄山很高兴见到史思明。
- “执其手”表示两人握手。
- “曰：‘吾得汝，复何忧！’”意思是说：“有了你我还有什么可担忧的！”
- “思明退，谓人曰：‘向使早出，已与哥解并斩矣。’”
- “思明”即史思明。
- “向使早出”意味着假如当初能够早点出去的话。
- “已与哥解并斩矣”表示已经和哥舒翰一起被处死了。
- “契丹围师州，禄山使思明击却之。”
- “契丹围师州”描述的是契丹族的军队围攻平卢的一个地方州城。
- “禄山使思明击却之”表示安禄山命令史思明去攻击契丹军队并将其击退。
译文：
平卢的兵马使史思明因为害怕而逃出了山谷，大约有二十多天的时间。后来收集了一些散失的士兵，总共得到了七百人。
在平卢，守将史定方带领着精良的二千兵力前去救援安禄山，契丹因此撤离了，安禄山也因此得以幸免。当史思明回到平卢的时候，他的部下都已经不在了，不知道去哪里了。
史思明出来面对安禄山，安禄山非常高兴地站起来，握着他的手说：“有了你，我还有什么可忧虑的呢！”如果早些时候史思明能出去的话，他已经和哥舒翰一起被处死了。
契丹人围困了师州，安禄山命令史思明去攻打并且击退了他们。
注释：
- “平卢兵马使”：指在平卢地区拥有一定军事权力的军事长官。
- “惧”：感到害怕，担心。
- “逃入山谷近二旬”：指史思明因为恐惧而逃入深山中躲避了大约二十几天。
- “收散卒，得七百人”：史思明收集了一些散失的士兵，最后得到了七百人的队伍。
- “平卢守将史定方”：指平卢的守将，可能是当时负责保卫平卢地区的将领。
- “精兵二千”：精锐的士兵，两千人。
- “契丹引去”：契丹人撤退离去。
- “禄山乃得免”：由于契丹人的撤退，安禄山得以幸免。
- “麾下皆亡”：部下的士兵一个都不存在了。
- “不知所出”：不清楚是从哪里来的。
- “史思明出见禄山”：史思明出来面对安禄山。
- “曰：‘吾得汝，复何忧’”：表示有了你我还有什么可担忧的！
- “思明退，谓人曰：‘向使早出，已与哥解并斩矣。’”：史思明回去后对别人说：“如果当初能早点出去的话，我已经和哥舒翰一起被处死了。”
- “契丹围师州”：契丹人围攻了一个叫师州的州城。
- “禄山使思明击却之”：安禄山命令史思明去攻打并击退了契丹军队的进攻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。