甲子，盛王琦薨。
党项寇同州，郭子仪使开府仪同三司李国臣击之，曰：“虏得间则出掠，官军至则逃入山，宜使羸师居前以诱之，劲骑居后以覆之。”国臣与战于澄城北，大破之，斩首捕虏千馀人。
夏，五月，癸丑，初行《五纪历》。
庚申，礼部侍郎杨绾奏岁贡教弟力田无实状，及童子科皆侥幸；悉罢之。
郭子仪以安、史昔据洛阳，故诸道置节度使以制其要冲；今大盗已平，而所在聚兵，耗蠹百姓，表请罢之，仍自河中为始。六月，庚辰，敕罢河中节度及耀德军。子仪复请罢关内副元帅；不许。
仆固怀恩至灵武，收合散亡，其众复振。上厚抚其家，癸未，下诏，称其“勋劳著于帝室，及于天下。疑隙之端，起自群小，察其深衷，本无他志；君臣之义，情实如初。但以河北既平，朔方已有所属，宜解河北副元帅、朔方节度等使，其太保兼中书令、大宁郡王如故。但当诣阙，更勿有疑。”怀恩竟不从。秋，七月，庚子，税天下青苗钱以给百官俸。
”`
资治通鉴·卷二百二十三 · 唐纪三十九
甲子，盛王琦薨。
盛王琦，是唐代宗李豫的长子，在安史之乱中战死，年仅二十岁。他的去世对皇室来说是一个巨大的打击，也反映了当时政治局势的动荡不安。此句描述了盛王去世的消息，突出了其年轻而英年早逝的特点。
党项寇同州，郭子仪使开府仪同三司李国臣击之，曰：“虏得间则出掠，官军至则逃入山，宜使羸师居前以诱之，劲骑居后以覆之。”
郭子仪作为唐朝的著名将领，在此战役中展示了他的军事智慧和战略眼光。他通过设置诱饵（羸师居前）、设伏（劲骑居后）的策略成功引诱敌军深入，然后予以歼灭，体现了古代战争策略的精髓。此外，“虏得间则出掠”暗示了敌人利用机会进行掠夺，显示了战事的紧迫性。
夏，五月，癸丑，初行《五纪历》。
《五纪历》的实行，意味着唐朝开始尝试新的历法系统来更精确地记录时间。这在古代科技发展中具有里程碑意义，有助于提高农业效率和天文观测的准确性。此举不仅反映了唐朝统治者对科学的重视，也是科技进步的具体体现。
庚申，礼部侍郎杨绾奏岁贡教弟力田无实状，及童子科皆侥幸；悉罢之。
杨绾的奏章揭露了唐朝一些官员利用职权进行不正当行为的现象，如“岁贡教弟力田无实状”，指的是虚报农民耕作情况以获取朝廷赏赐的行为。这种行为严重破坏了政府的形象和权威，因此朝廷决定取消此类不实的贡赋。
郭子仪以安、史昔据洛阳，故诸道置节度使以制其要冲；今大盗已平，而所在聚兵，耗蠹百姓，表请罢之，仍自河中为始。六月，庚辰，敕罢河中节度及耀德军。
郭子仪指出，虽然目前国家形势稳定，但各地仍然驻有大量军队，这对民众的生活造成了极大的负担。他向唐德宗提出了撤除这些驻军的建议，并得到了批准。这一决策旨在减轻民众负担，恢复地方的平静生活。
仆固怀恩至灵武，收合散亡，其众复振。上厚抚其家，癸未，下诏，称其“勋劳著于帝室，及于天下。疑隙之端，起自群小，察其深衷，本无他志；君臣之义，情实如初。但以河北既平，朔方已有所属，宜解河北副元帅、朔方节度等使，其太保兼中书令、大宁郡王如故。但当诣阙，更勿有疑。”
这段记载讲述了仆固怀恩回到灵武后重新集结残部并取得显著战绩的故事。唐德宗对他表达了深切的慰问，并恢复了他的官职与待遇，同时强调了他并无其他企图或私心。这表明唐德宗在处理朝政时，能够公正对待功臣，维护国家的统一和稳定。
秋，七月，庚子，税天下青苗钱以给百官俸。
在秋季，为了解决财政问题，唐政府开始征收青苗税以支付官吏的俸禄。这不仅缓解了财政压力，也显示出唐朝政府的治理能力。通过这种方式确保了国家运转所需的经费，体现了唐朝政府对于国家运行的高效管理。
译文及赏析：
【原文】甲子，盛王琦薨。
【翻译】甲子日，盛王李琦去世。
【赏析】盛王李琦是唐代宗的长子，他在安史之乱中不幸牺牲，年仅二十岁。他的去世不仅是一个家庭的损失，更是国家的一个重大损失。
【原文】党项寇同州，郭子仪使开府仪同三司李国臣击之，曰：“虏得间则出掠，官军至则逃入山，宜使羸师居前以诱之，劲骑居后以覆之。”国臣与战于澄城北，大破之，斩首捕虏千馀人。
【翻译】党项人在同州一带侵扰边境，郭子仪派遣开府仪同三司李国臣率领军队前去抵抗。李国臣制定了战术，先让疲惫的步兵引诱党项军队进入埋伏区域，然后由精锐骑兵从后面攻击他们，成功地大败敌军，斩首俘虏千余人。
【赏析】此次战斗的胜利展现了郭子仪卓越的军事才能和对敌人的精准判断。他巧妙地利用地形和敌我双方的兵力对比制定了战术计划，最终取得了胜利。
【原文】夏，五月，癸丑，初行《五纪历》。
【翻译】夏季，五月十一日，唐政府正式实施了《五纪历》，这是一种新编历法。
【赏析】《五纪历》的实行是唐朝科技发展的一个重要标志。它不仅提高了历法的准确性，也为农业生产和日常生活提供了便利。
【原文】庚申，礼部侍郎杨绾奏岁贡教弟力田无实状，及童子科皆侥幸；悉罢之。
【翻译】礼部侍郎杨绾上奏说，关于岁贡教弟力田的虚假情况以及童子科的作弊问题，都已经被查明属实。因此，所有的岁贡教弟力田制度和童子科都已被废除。
【赏析】这次改革体现了唐德宗对于官员贪腐行为的严厉态度。通过彻底废除这些不正之风的做法，唐政府展现了自己的清廉和公正。
【赏析】本文叙述了唐德宗时期一系列重要的历史事件和政治决策，涉及军事、财政和经济等多个方面。通过对这些事件的分析和解读，我们不仅能更好地理解当时的社会状况和历史背景，还能从中汲取历史经验和教训，为今天的社会发展提供启示。