马燧遣其行军司马王权及其子汇将兵五千人入援,屯中渭桥。

于是泚党所据惟长安而已,援军游骑时至望春楼下。李忠臣等屡出兵皆败,求救于泚,泚恐民间乘弊抄之,所遣兵皆昼伏夜行。泚内以长安为忧,乃急攻奉天,使僧法坚造云梯,高广各数丈,裹以兕革,下施巨轮,上容壮士五百人。城中望之忷惧。上以问群臣,浑瑊、侯仲庄对曰:“臣观云梯势甚重,重则易陷。臣请迎其所来凿地道,积薪蓄火以待之。”神武军使韩澄曰:“云梯小伎,不足上劳圣虑,臣请御之。”乃度梯之所傃,广城东北隅三十步,多储膏油松脂薪苇于其上。丁亥,泚盛兵鼓噪攻南城,韩游瑰曰:“此欲分吾力也。”乃引兵严备东北。戊子,北风甚迅,泚推云梯,上施湿氈,悬水囊,载壮士攻城,翼以轒辒,置人其下,抱薪负土填堑而前,矢石火炬所不能伤。贼并兵攻城东北隅,矢石如雨,城中死伤者不可胜数。贼已有登城者,上与浑瑊对泣,群臣惟仰首祝天。上以无名告身自御史大夫、实食五百户以下千馀通授瑊,使募敢死士御之,仍赐御笔,使视其功之在小书名给之,告身不足则书其身,且曰:“今便与卿别。”瑊俯伏流涕,上拊其背,歔欷不自胜。时士卒冻馁,又逐甲胄,瑊扶谕,激以忠义,皆鼓噪力战。瑊中流矢,进战不辍,初不言痛。会云梯辗地道,一轮偏陷,不能前却,火从地中出,风势亦回,城上人投苇炬,散松脂,沃以膏油,欢呼震地。须臾,云梯及梯上人皆为灰烬,臭闻数里,贼乃引退。于是三门皆出兵,太子亲督战,贼徒大败,死者数千人。将士伤者,太子亲为裹疮。入夜,泚复来攻城,矢及御前三步而坠,上大惊。

诗句赏析

这首诗是唐代历史文学作品,反映了唐朝中期的政治动荡时期。诗人通过生动的笔触描绘了当时战况和朝廷内外的各种矛盾冲突,展现了唐朝社会政治生活的复杂性和动荡性。通过对诗句进行逐句解读,我们可以深入理解诗歌所传达的历史事件、人物命运以及时代背景。

  1. 原文及意思:马燧遣其行军司马王权及其子汇将兵五千人入援,屯中渭桥。 元光乃将兵二千西屯昭应。 上与浑瑊对泣,群臣惟仰首祝天。 浑瑊进言,以云梯为贼所据,故有是言也。 韩澄曰:“云梯小伎,不足上劳圣虑,臣请御之。”韩游瑰曰:“此欲分吾力也。” 瑊使募敢死士御之,仍赐御笔,使视其功之在小书名给之,告身不足则书其身。 时士卒冻馁,又逐甲胄,瑊扶谕,激以忠义,皆鼓噪力战。 瑊中流矢,进战不辍,初不言痛。 会云梯辗地道,一轮偏陷,不能前却,火从地中出,风势亦回,城上人投苇炬,散松脂,沃以膏油,欢呼震地。须臾,云梯及梯上人皆为灰烬。 于是三门皆出兵,太子亲督战,贼徒大败,死者数千人。 将士伤者,太子亲为裹疮。入夜,泚复来攻城,矢及御前三步而坠,上大惊。

  2. 解析:该诗描述的是马燧派遣王权及其子汇带兵增援奉天的情况,同时描述了唐朝军队在面对叛军进攻时的艰难处境和英勇奋战的精神。通过这些描写,诗人展示了唐朝士兵的忠诚和勇敢,以及他们对国家的深厚感情。同时,诗歌还反映了当时社会的动荡不安和政治局势的复杂性。

  3. 关键词汇详解:本诗中的“将兵”指的是派遣兵力的意思;“云梯”是古代攻城时的一种重型器械,由许多木柱组成,可以升至城墙之上;“元帅”则是古代战争中负责指挥军队的最高将领;“将士”泛指所有参与战斗的士兵;“烽烟四起”形容战争频繁爆发的景象;“烽火连营”则描绘了战场上的紧张和激烈程度。

  4. 注释说明:该诗中的每一个词汇都有其特定的含义。例如,“中渭桥”是指位于陕西省咸阳市的一个著名古桥;“元光”可能是某个特定的将军或将领的名字;“浑瑊”则是当时的一位重要将领;“云梯”是一种攻城器械;“都督”是古代军队中的高级指挥官;“节度使”是唐代的地方军事长官。

  5. 译文:这是一首描述唐朝中期军事冲突的诗歌。马燧派遣他的行军司马王权和他的儿子汇带领五千名士兵前去支援奉天。他们驻扎在中渭桥。皇帝和宰相们面对这种情况都感到非常难过,只有皇帝和一些官员抬头向上祈祷。浑瑊提出建议说,因为云梯被敌人占据,所以需要有人去防守它。韩澄表示:“云梯虽然是一件小武器,但是不值得皇帝亲自操心。我愿去对付它。”韩游镒说:“这其实是要分散我们的力量。”因此,浑瑊命令他招募敢死士兵来对抗敌军,并赐给他御笔书信,让士兵们知道他们的功绩如何记录在案。如果士兵不够或者需要更多的奖励,就让他们书写自己的名字。当时士兵们非常饥饿和疲劳,甚至没有穿戴盔甲保护身体。然而,为了激发士兵们的斗志,浑瑊仍然鼓励他们以忠诚和牺牲精神作战,他们都大声呼喊着奋力作战。最终,云梯被敌人的轮子压扁了,不能向前移动,火焰从地面冒出来。随着风势的变化,城墙上的人们扔出了芦苇火炬和松脂,用油脂浇灌它们,欢呼声震动大地。不久之后,云梯及其上面的人都化为灰烬。此时,三座城门都派兵出击,太子亲自指挥战斗。叛军被打败,但死了几千人。受伤的士兵,太子亲自为他们包扎伤口。到了夜晚,李希烈重新发起攻击,箭射到了皇帝面前三步远的地方才坠落下来,皇帝非常惊讶。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。