戊寅,以翰林学士路隋为中书侍郎、同平章事。
辛已,史宪诚奏亓志绍兵屯永济,告急求援。诏义成节度使李听帅沧州行营诸军以讨志绍。
资治通鉴 · 卷二百四十三 · 唐纪五十九
戊寅,以翰林学士路隋为中书侍郎、同平章事。
辛已,史宪诚奏亓志绍兵屯永济,告急求援。诏义成节度使李听帅沧州行营诸军以讨志绍。
译文:
在戊寅日,朝廷任命翰林学士路隋为中书侍郎、同平章事。
在辛巳日,史宪诚上奏说亓志绍的军队驻扎在永济,并请求紧急救援。于是皇帝下诏命令义成节度使李听率领沧州的行营各军前去讨伐亓志绍。
注释:
- 戊寅:古代天干地支纪年法中,戊子、戊戌等都是戊年的日期。此处应是具体的年份。
- 中书侍郎、同平章事:这是唐代的官职,中书侍郎是文官的职位,同平章事则是宰相的职位。路隋被任命为这两个职务。
- 史宪诚:唐朝时期的人物,曾任河阳节度使。此处他向皇帝上书报告亓志绍的情况。
- 亓志绍:可能是一个地名或者人名,这里指代的是亓志绍的军队。他们驻扎在永济。
- 告急求援:意思是请求援助,表示亓志绍的军队遇到了困难。
- 义成节度使:唐朝时期的官职,负责管理河南一带的地方事务。李听被任命为义成节度使。
- 李听:唐朝时期的人物,曾任义成节度使。他接到了皇帝的命令,带领沧州的行营军队前去讨伐亓志绍。
赏析:
这则记载描述了唐朝时期,由于亓志绍的军队驻扎在永济并请求援助,皇帝命令义成节度使李听率领沧州的行营诸军前去讨伐亓志绍的历史事件。从这一事件可以看出唐朝时期地方势力与中央政权之间的关系和斗争,以及皇帝对于军事指挥权的把控。同时,也反映了当时的政治局势和战争背景。