覃王赴镇,李茂贞不受代,围覃王于奉天。置宁远军于容州,以李克用大将盖寓领节度使。
秋,七月,加荆南节度使成汭兼侍中。
韩建移书李茂贞,茂贞解奉天之围,覃王归华州。
以天雄节度使李继徽为静难节度使。
庚戌,钱镠还杭州,遣顾全武取苏州。乙未,拔松江。戊戌,拔无锡。辛丑,拔常熟、华亭。
初,李克用取幽州,表刘仁恭为节度使,留戍兵及腹心将十人典其机要,租赋供军之外,悉输晋阳。及上幸华州,克用征兵于仁恭,又遣成德节度使王镕、义武节度使王郜书,欲与之共定关中,奉天子还长安。仁恭辞以契丹入寇,须兵扞御,请俟虏退,然后承命。克用屡趣之,使者相继,数月,兵不出。克用移书责之,仁恭抵书于地,慢骂,囚其使者,欲杀河东戍将,戍将遁逃获免。克用大怒,八月,自将击仁恭。

以下是对《资治通鉴》中相关诗句的逐句解读及赏析:

  1. 诗句:《资治通鉴·卷二百六十一·唐纪七十七》
  • 释义:覃王赴镇,李茂贞不受代,围覃王于奉天。置宁远军于容州,以李克用大将盖寓领节度使。
  • 译文:覃王前往凤翔镇守,但李茂贞拒绝接受他的替代,并在奉天将李嗣周团团围困。在容州设立了宁远军,任命李克用的大将盖寓为节度使。
  1. 诗句:《资治通鉴·卷二百六十一·唐纪七十七》
  • 释义:初,李克用取幽州,表刘仁恭为节度使,留戍兵及腹心将十人典其机要,租赋供军之外,悉输晋阳。及上幸华州,克用征兵于仁恭,又遣成德节度使王镕、义武节度使王郜书,欲与之共定关中,奉天子还长安。仁恭辞以契丹入寇,须兵扞御,请俟虏退,然后承命。克用屡趣之,使者相继,数月,兵不出。克用移书责之,仁恭抵书于地,慢骂,囚其使者,欲杀河东戍将,戍将遁逃获免。
  • 译文:最初,李克用夺取幽州,向刘仁恭推荐自己为节度使,留下驻守的士兵和心腹将领十人管理关键事务,除了提供军队所需的物资以外,其余的都输送到晋阳。当皇帝前往华州时,李克用向刘仁恭征兵,同时派遣成德节度使王镕和义武节度使王郜写信,希望与刘仁恭共同平定关中,护送皇帝返回长安。刘仁恭以契丹入侵为由拒绝出兵,请求等待契丹撤退后再听从命令。李克用多次催促他,但是几个月内没有出兵。李克用写信给他责备他,刘仁恭把信扔到地上,并辱骂他,囚禁了送信的人。刘仁恭还想杀死河东的军队将领,幸好被军队逃走而幸免。
  1. 诗句:《资治通鉴·卷二百六十一·唐纪七十七》
  • 注释:秋,七月,加荆南节度使成汭兼侍中。
  • 赏析:这首诗描述了唐代的历史事件,通过具体的诗句和注释展示了当时的政治局势和人物关系。其中涉及到的人物如李克用、刘仁恭等都是唐朝历史上的重要人物,他们的行动和决策对当时的局势产生了深远的影响。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。