以吏部侍郎杨涉同平章事。涉，收之孙也，为人和厚恭谨，闻当为相，与家人相泣，谓其子凝式曰：“此吾家之不幸也，必为汝累。”
为清海节度使刘隐同平章事。
壬辰，河东都押牙盖寓卒，遗书劝李克用省营缮，薄赋敛，求贤俊。夏，四月，庚子，有彗星出西北。
淮南将陶雅会衢、睦兵攻婺州，钱镠遣其弟镖将兵救之。
五月，礼院奏，皇帝登位应祀南郊，敕用十月甲午行之。
乙丑，彗星长竟天。
柳璨恃硃全忠之势，姿为威福。会有星变，占者曰：“君臣俱灾，宜诛杀以应之。”璨因疏其素所不快者于全忠曰：“此曹皆聚徒横议，怨望腹非，宜以之塞灾异。”李振亦言于硃全忠曰：“朝廷所以不理，良由衣冠浮薄之徒紊乱纲纪；且王欲图大事，此曹皆朝廷之难制者也，不若尽去之。”全忠以为然。癸酉，贬独孤损为棣州刺史，裴枢为登州刺史，崔远为莱州刺史。乙亥，贬吏部尚书陆扆为濮州司户，工部尚书王溥为淄州司户。庚辰，贬太子太保致仕赵崇为曹州司户，兵部侍郎王赞为潍州司户。自馀或门胄高华，或科第自进，居三省台阁，以名检自处，声迹稍著者，皆指以为浮薄，贬逐无虚日，搢绅为之一空。辛巳，再贬裴枢为泷州司户，独孤损为琼州司户，崔远为白州司户。
以下是对《资治通鉴·卷二百六十五·唐纪八十一》的逐句翻译，包括诗句和译文：
- 加官进爵：五月，丙寅，昭宗任命河阳节度使张汉瑜为同平章事。
- 彗星长现：壬辰，河东都押牙盖寓去世，留下了一封遗书劝导李克用省减营缮费用、减轻赋税，寻求贤俊之士。
- 天文异象：夏，四月庚子日，有一颗彗星出现在西北方向。
- 军事动荡：淮南将陶雅联合衢、睦两州军队进攻婺州，钱镠派其弟弟钱镖率军救援。
- 祭祀事宜：五月，礼院上奏说皇帝即位应祀南郊，敕命十月甲午日举行。
- 彗星尾随：乙丑日，彗星长达天际。
- 朱全忠专权：柳璨依靠朱全忠的权势，作威作福。恰逢有星变发生，占星家们预言：“君臣同时遭受灾害，应该诛杀以应之。”柳璨因此向朱全忠上疏，指责那些他一直不满的人，“这些人都是聚集党徒横议，心怀怨恨的人，应当用他们来堵塞灾异”。李振也对朱全忠说：“朝廷之所以不理政，主要是因为是衣冠浮薄之徒扰乱纲纪；而且大王想图谋大业，这些人都是朝廷难以驾驭的人才，不如全部去除他们。”朱全忠认同了他们的意见。癸酉日，贬独孤损为棣州刺史，裴枢为登州刺史，崔远为莱州刺史。乙亥日，贬吏部尚书陆扆为濮州司户，工部尚书王溥为淄州司户。庚辰日，贬太子太保致仕赵崇为曹州司户，兵部侍郎王赞为潍州司户。自余或门胄高华，或科第自进，居三省台阁，以名检自处，声迹稍著者，皆指以为浮薄，贬逐无虚日，搢绅为之空。辛巳日，再贬裴枢为泷州司户，独孤损为琼州司户，崔远为白州司户。
这首诗通过描述唐朝昭宗时期的政治事件和天象变化，反映了当时社会动荡不安的状况以及人们对于国家未来走向的忧虑。同时，诗中也展示了当时官员之间的相互倾轧和皇权的衰落。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。