辞家泊水几番秋,流浪天南海角头。
此去千鹅三万里,凭君马上寄离愁。
诗句及注释:
- “辞家泊水几番秋”: 告别家园后,多次在水面上停留。
- “流浪天南海角头”: 在天涯海角漂泊。
- “此去千鹅三万里”: 这次出行的距离长达三万里。
- “凭君马上寄离愁”: 请让我通过你的马,将我的离愁寄托给你。
译文:
离别家园后,我曾多次停舟在水面上度过秋天。如今我在天涯海角四处漂泊,这次的行程有三千多里。我请你骑着马,把我对故乡的思念和离别的忧愁传递给我吧!
赏析:
这首诗是宋代诗人方一夔的作品,表达了作者离别家乡后的孤独与迷茫。诗人通过描绘自己漂泊天涯、远离故土的情景,传达出深深的思乡之情。诗中使用了“辞家”、“泊水”、“流浪”等词汇,生动地描绘了诗人离家出走后的生活状态。而“此去千鹅三万里,凭君马上寄离愁”则更是将这种情感推向高潮,通过夸张的手法来表达诗人对故乡的深深思念。整首诗语言简练,意境深远,具有很强的画面感和感染力。