羡尔英年早息机，罗衣脱却著荷衣。
黄醪白酿供吟咏，野史稗官漫是非。
旧事横看东涧水，新餐谁共北山薇。
金闺玉树思君甚，采药春华归未归。
诗句释义
1 羡尔英年早息机：羡慕你英姿勃发的年纪早早地摆脱了纷扰，能够静下心来。这里的“息机”意指放下世俗的纷扰。
- 罗衣脱却著荷衣：形容你穿着华丽的衣服（罗衣），现在却脱去它，穿上简朴的荷叶衣。这里的“罗衣”和“荷衣”分别代表华丽的外表与朴素的内心。
- 黄醪白酿供吟咏：以黄酒和白酿作为吟诗吟咏的材料，形容生活虽然简陋但充满了诗意。
- 野史稗官漫是非：指那些不经之谈或无稽之事实在太多，难以分辨真伪。
- 旧事横看东涧水：比喻过去的事情如同东涧的水一样，横流而过，无法挽留。
- 新餐谁共北山薇：形容自己一个人在新的生活环境中寻找食物，没有人可以分享这种孤独。
- 金闺玉树思君甚：形容对方如同珍贵的金枝玉叶般让人思念。
- 采药春华归未归：表示自己如同春天的花朵，渴望采集对方的智慧和美丽，但不知道何时才能归来。这里的“春华”暗指对方的才华和美丽。
译文
羡慕你年轻的生命早早放下烦忧，华丽的衣服换成了朴素的荷叶衣。用黄酒白酿作为诗歌吟唱的材料，过去的野史稗官都成了无稽之言。过去的事情像东涧的水一样流过，新的饮食无人共享。珍视你如同金枝玉叶般的存在，我对你的思念很深。如春天的花朵一样渴望采摘你的智慧，却不知道何时能回来。
赏析
这首诗通过描绘梁隆吉的生活状态和内心的转变，展示了诗人对这位朋友深深的怀念和赞赏。诗人通过对比梁隆吉从华丽到朴素的转变，表达了对他个性中独特而真实的一面的欣赏。此外，通过对过去和现在的描绘以及对未来的期望，反映了诗人对友情和生活的哲思。整首诗情感真挚，语言优美，富有画面感，是一首深情而富有哲理的诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。