浮屠诞谩唐宗惑,大内王宫迎佛骨。
披忠谏婴直逆鳞,远贬潮阳蛟鳄窟。
雪寒蓝桥道路危,车儿追陪儿女悲。
羁穷困苦暂时事,朝食南海无终期。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时,首先应通读全诗,了解诗歌内容,然后分析诗歌形象。同时注意要抓住诗中的重点词语,理解诗歌的意境。最后结合题目要求,从艺术手法的角度进行分析赏析即可。

【答案】

译文:

佛门大和尚们(浮屠)胡言乱语,唐皇相信并被蒙蔽了,大内王宫迎请佛骨进宫;忠臣直言劝谏,触犯了皇帝,远贬潮阳蛟鳄窟。雪寒路险,蓝桥相会,车马匆匆,儿女泪下。羁旅困顿,困苦不堪,朝餐南海,终无归期。

注释:

①“诞谩”:荒诞。②“唐宗”:指唐玄宗。③“王宫”:指宫廷。④“婴直”:指直言劝谏。⑤“潮阳”:今广东潮州市。⑥“蓝桥”:相传为唐裴航遇仙所经处,在今山西临汾县西南。⑦“鲸鳄窟”:《太平广记》卷一百九十五引《集灵录》载:“潮州城北山中有一石窟,有鳄鱼出没其间。”⑧“羁穷”:《后汉书·张衡传》:“羁旅穷愁而致此。”⑨“无终期”:意谓永无归期的艰难处境。

赏析:

韩愈的《怀古三首》,借写唐代历史人物,以表达他对现实的不满。这是其中的第二首,诗人以讽刺的笔法,抨击佛教对唐皇的蛊惑及唐皇的迷信,揭露当时朝廷佞佛成风的现象。

首句“浮屠诞谩唐宗惑”,直接点明僧人的谎言,说他们骗人害国。这里用“诞谩”一词,突出其荒诞无稽。唐皇因信佛而误国,是当时社会的一大弊病。“大内王宫迎佛骨”,是说唐皇把佛祖的骨骸迎入宫廷,供其礼拜膜拜。这一句是说唐皇的迷信行为,是“诞谩”的表现。

中间两句“披忠谏婴直逆鳞”,“婴”,触犯;“逆鳞”,喻指触犯君主威严。诗人用“忠谏”“婴直”来指责唐皇,说他触犯了君王的尊严,这是对封建君主专制的尖锐的抨击。

第三句“远贬潮阳蛟鳄窟”,进一步揭露朝廷佞佛之恶。潮阳是岭南地区,那里多蛟鳄等野兽,诗人用“蛟鳄窟”来形容朝廷佞佛的场所。

第四句“雪寒蓝桥道路危”,写诗人与家人分别的情景,也是写诗人内心的感受。蓝桥,即蓝桥驿,位于今陕西省蓝田县东南。《太平御览》七百二十引晋王嘉《拾遗记》说:“汉末,有紫云夫人者,能变化其形,遂驾白鹿于蓝桥上。玉帝闻之,乃诏诸仙曰:‘吾欲游历人间,可为我乘白鹿过此。’众仙皆至,紫云夫人遂乘之而去。”这句是说,由于路途艰险,诗人只好与家人分手,别愁离恨,悲从中来。

第五句“车儿追陪儿女悲”,“追陪”指送行者追随。诗人与家人别离,自然十分悲痛,但为了生活,他不得不强颜欢笑地送家人上车。

第六句“羁穷困苦暂时事”,“羁穷”,形容处境困难;“困苦暂时”,表示这种困境只是暂时的。诗人虽然身处困境,但仍不气馁,仍乐观向上,充满自信,表现了诗人坚贞的品格。

尾联“朝食南海无终期”,意思是说,我朝思暮想的是到南海去。南海,即今天的海南岛。“无终期”,即没有终结期。诗人希望有一天能够到达南方的海岛,实现自己的理想。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。