锦里无端无素书。
长安秋晚忆家无。
故人来此尚踟蹰。
旧事殷勤休忘了，老来凄断恶消除。
小楼雪夜记当初。
【解析】
“锦里”指四川成都的锦江边，这里代指四川一带。“故人”指旧友或老朋友。“殷勤”意思是恳切、殷勤。“凄断”的意思是悲痛到极点。这四句是写诗人在雪夜中想起了过去的一些往事。诗人回忆起自己少年时与朋友欢聚的情景：那时的友情是多么亲密，多么真挚啊！如今虽然年事已高，但仍然怀念着那些过去的日子；那些往事，应该永远记在心里，不能忘记。
【答案】
译文：
锦江边的小路我常常走，没有收到过你的来信。长安秋日晚上，想到家乡就想念亲人。老朋友来到此地还要踌躇满志。
不要忘了过去的友谊，不要消沉下去。不要像老来一样悲伤，消除心中的痛苦。小楼上还留着我们共同的欢乐，雪夜中还保存着我们的约定。
赏析：
这首词作于作者晚年，是作者对往昔生活的追忆与感慨。全词以抒情为主，抒发了作者对过去生活的美好回忆及对友人的思念之情，表达了作者对人生和友情的深切感悟。
上片起笔“锦里无端无素书”，言锦城之中，竟连一封信也未收到。这两句看似平淡无奇，却暗含着作者的孤独与寂寞。“长安秋晚忆家无”一句紧承上句而来，描绘出一幅秋天的长安街头景象，而诗人却因缺少书信而倍感孤寂。这两句通过景物描写来表达诗人内心的感受。
下片则转入对往事的回忆与感慨。“故人来此尚踟蹰”一句，言故人来访，诗人犹感徘徊不定。这既是实写，又是虚写，表现出诗人内心的矛盾与痛苦。
“旧事殷勤休忘了”一句，言故人离去后，诗人更加思念故人，希望他能记住过去的友谊，不要忘却。这句既是对故人的嘱托，又寄托了诗人对过去美好时光的怀念。
“老来凄断恶消除”一句则是作者对自己的劝诫与自勉。言岁月无情，人生易老，只有将心中的悲痛彻底消除，才能更好地面对生活。这也是作者对生命的一种豁达态度和积极追求。
整首词通过对作者与故人的交往以及与自然景象的交融来表现人生的短暂与美好，以及对过去生活的回忆与感慨。同时，也表达了作者对生命的态度和人生哲学的思考。