我昔游庠序，夤缘识令孙。
雅知苗裔远，更喜典刑存。
俗子犹迁善，偷儿最感恩。
佳城明日闭，堕泪满江村。
我昔游庠序，夤缘识令孙。
雅知苗裔远，更喜典刑存。
俗子犹迁善，偷儿最感恩。
佳城明日闭，堕泪满江村。
诗词翻译：
我曾涉足科举的学堂，有幸与您的后代相识相知。深知您的血脉流传很远，更欣慰您留下的榜样依旧存在。普通的凡人尚且改过自新，而那些曾经作恶的人如今更是心怀感激。美好的家园明天就要关闭，我的泪水在江村中四处流淌。
注释：
- 我昔游庠序：我曾在科举考试的学校中求学。
- 夤缘识令孙：”夤缘”意为通过关系或手段接近某人；”令孙”是对晚辈的尊称。
- 雅知苗裔远：深知您的血脉流传很远。
- 更喜典刑存：更欣喜您留下的榜样依然存在。
- 俗子犹迁善：普通的凡人尚且改过自新。
- 偷儿最感恩：那些曾经作恶的人现在更是心怀感激。
- 佳城明日闭：美好的家园明天就要关闭。
- 堕泪满江村：我的泪水在江村中四处流淌。
赏析：
王十朋的这首《林府君挽词》以深情厚意，表达了对故人深深的缅怀与祝福。诗中“我昔游庠序”回忆了诗人年轻时的求学经历，展现了其勤奋好学的精神面貌。通过与令孙的相识，诗人不仅加深了对其子孙的了解，还感受到了家族传统的延续。“雅知苗裔远，更喜典刑存”两句，诗人不仅肯定了家族后代的优秀表现，也强调了家族精神的传承和影响力。
诗歌后半部分转向现实生活的感慨。“俗子犹迁善，偷儿最感恩”，这两句深刻揭示了人性的复杂和社会现象。诗人观察到普通民众虽有所改变，但仍有部分人心存恶意。“佳城明日闭”象征着一个时代的结束，也暗示着家族荣誉与辉煌的历史将被铭记。结尾处，“堕泪满江村”，不仅是对逝者的悼念，更是对过往岁月的回忆与感怀。整首诗情感真挚，语言优美，既体现了诗人深厚的文化底蕴，也展示了他对故人的怀念之情及对社会现实的深切关注。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。