偶出城来日未西，百花丛底草萋萋。
游人过尽归来晚，行遍苏公十里堤。

【注释】

偶出城：偶尔从城中出来。

苏公：指北宋名臣苏东坡，字子瞻，号东坡居士，曾为密州（今山东诸城）知州。

【译文】

偶尔从城中出来，太阳还未西沉，百花丛中草儿青青。

游人已走尽，回来得又晚，行遍那苏东坡的十里长堤。

【赏析】

“偶出城来日未西”，点明出游时间与地点，是诗人偶出城门，尚未到黄昏。“百花丛底草萋萋”，描绘出一幅春意盎然的画面，作者在花间漫步，欣赏着盛开的百花。此时正值百花齐放的季节，而诗人却独爱这百花丛中的青草，它虽被百花遮掩，但却更显生机勃勃，生机无限，这正暗合了诗人对美好事物的追求。“游人过尽归来晚”，写游人纷纷离去，作者也随着游人一起离开了百花丛，但直到天黑才回到家里。“行遍苏公十里堤”，写游人在离开后，还特意沿着苏东坡曾经走过的十里长堤游玩。

此诗以景衬人，通过对自然景物的描叙，表达了作者对生活的热爱和向往之情，同时，也体现了其超然物外的心境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。