春愁如织雨如麻,倦倚吟窗拾落花。
坐不忍眠心似醉,悠悠身世在天涯。

注释:

春雨绵绵,愁云密布就像织成一幅巨大的画卷,让人感到心烦意乱;

我疲惫地倚靠在吟咏的窗户边,捡拾地上的落花。

坐着无法入睡,仿佛醉心于这样的春雨中,感叹自己的身世飘零,漂泊不定。

译文:

春雨纷纷,如同细密的丝线,将我的心绪缠绕得如麻如网,让我感到万分的烦恼和痛苦。

我疲惫地依偎在窗边,低头弯腰,捡起一片片飘落的花朵。

坐在窗边,我无法入睡,仿佛被这春雨中的美景陶醉了,心中充满了诗意和感慨。

我感叹自己的身世如此飘泊不定,如同这无边无际的天涯,找不到归宿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。