宿雨转歊烦，朝云拥清迥。
萧萧碧柳软，脉脉红蕖靓。
默卧如有怀，荒乘岂无兴。
幽人适过我，共取墙阴径。
【注释】
歊：暖和。清迥：指高远，高旷。萧萧：风声；碧柳：指垂柳。脉脉：形容眼神温柔而含情。
荒乘：闲适的车子，即“闲”字。幽人：隐者。适：恰巧。共：一起。
译文：
隔夜的雨刚刚停歇，天气转凉烦闷难耐，朝云缭绕高远天空。
翠绿的柳条轻轻飘舞，红色的莲花鲜艳夺目。
静卧中仿佛有所思忆，闲适的车子难道没有兴致？
隐士恰好经过此地，一同沿着墙边小径前行。
赏析：
此篇写景抒情，借景抒情是全诗的主旨所在。诗人在宿雨初晴、晨光熹微之时，偶遇幽人，遂与之作伴而行于山间小径上。诗人以“宿雨”、“朝云”开篇，营造了一种凄清迷蒙的氛围，烘托出幽人的高洁雅逸；接着以“萧萧碧柳”“脉脉红蕖”，点染了春意融融的意境，也透露出了诗人内心的欣喜之情。然而，诗人又通过“荒乘”“无兴”表达了自己内心的一种无奈和惆怅。最后一句则宕开一笔，写出了诗人与幽人相携而行的情景，同时也表达了对幽人的喜爱之情。全诗情景交融，意境优美，令人陶醉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。