今代陈仲弓，人门两难及。
长离五色羽，览辉早翔集。
功名虽鼎来，未肯心汲汲。
自请牧一州，小民要安辑。
维时春将半，桃李露华湿。
慈颜御轻轩，彩服随坐立。
行行即下车，啸诺解苛急。
凝香宴宾从，仁气散皋隰。
政恐席未暖，追锋已催入。
涂辙可通行，青云如陟级。
【赏析】
这首诗是作者送别陈华文，为其出守当涂而作。诗人以“立”字为题，抒发了对当涂地方长官的祝愿和期望之情。全诗四联。首联点题。颔联用典，以仲弓比仲舒（陈华）。颈联写其人门两难及，功名鼎来，却不肯汲汲求进。尾联写其仁爱之心，行行即下车，啸诺解苛急。尾联写其政令之宽，凝香宴宾从，仁气散皋隰，政恐席未暖，追锋已催入。
【注释】
1．今代：当代。仲弓：仲舒，汉代名臣张汤之子。汉武帝时，任中大夫。因直言进谏触怒武帝，被流放于合浦（今广西合浦县）。后赦归，官至御史大夫。见《史记．张释之传》。
2．人门两难及：指仲舒两次被贬官，一次在长安，一次在北海。见王逸注：“孔子曰：‘吾闻君子不党，忠信以为甲兵，礼义以为干橹，戴仁而行，抱义而处，虽有暴政，不更其所。’”（《孔子家语．观周》）此句意谓仲舒两次被贬官，难以升迁。见杨伯峻注。
3．长离五色羽：比喻仲舒像长空高飞的鸟儿一样远走高飞，不受羁绊。五色羽：五彩羽毛。见《庄子．逍遥游》。
4．览辉早翔集：指仲舒像太阳那样光辉灿烂、光彩照人。见杨伯峻注。
5．鼎：盛食物的器具。古代常用鼎来表示富贵和地位。《易．系辞下》:“鼎实之物。”孔颖达疏:“王者所重,故以鼎象之。”
6．汲汲：急迫的样子。《论语．宪问》：“夫子在三卿之中,名闻四方。”邢昺疏:“汲汲﹐犹疾速之意。”
7．牧一州：管领一个地方。牧：治理。
8．小民：百姓。要：须、必须。安辑：安抚、安定。见杨伯峻注。
9．维时：正当这个时候。春将半：《汉书．食货志》:“春月种，秋月收，其民乐作业而无忧患。”颜师古注引服虔云:“三月为孟春，四月为仲春，五月为季春，六月为孟夏。”又《地理志》:“江陵，南郡，南阳，南郡﹑汉中﹑巴蜀，广汉，犍为，武都，汉阳，南郑。”此时正属仲春，桃花盛开时节。见杨伯峻注。
10．桃李：比喻人才。见杨伯峻注。
11．露华：露珠。湿：沾湿。见杨伯峻注。
12．慈颜御轻轩：指皇帝的面庞像慈母一样温和慈爱。御：驾驭。轻轩：轻车。见杨伯峻注。
13．彩服随坐立：指随从官员穿着五彩衣服。彩服：五彩衣服。见杨伯峻注。
14．行行即下车：指当涂地方长官下车巡视民情。行行：步行。下车：下车巡察。见杨伯峻注。
15．啸诺：答应声。解：解除、除去。苛急：苛刻严厉的政事。见杨伯峻注。
16．凝香：香气凝聚成团。宴：设宴款待。宾从：宾客、随从人员。见杨伯峻注。
17．皋隰：水边低平之地。《诗．小雅．斯干》:“皋山有麓。”毛传:“皋，大也;隰,下也。”朱熹集传:“皋与皋隰皆山名。”见杨伯峻注。
【译文】
如今代陈仲弓，人门两难及。
长空五色羽毛飞翔高远，阳光普照大地。
虽已登上高位，但不肯急切追求功名。
自告奋勇管理一州，安抚百姓安定他们的生活。
正当春天将满，万物复苏的时候，桃花开得正艳。
皇上的仪容慈蔼可亲，坐在车上时，随从人员都穿着华丽的服饰。
他缓缓步行到车前，向众人发出命令解除苛政。
他的仁德之风弥漫四周，就像春天温暖的风使草木生长一样。
当政者担心宴会还未结束，就催促着催促着让他赶紧上任。
道路畅通无阻，就像青云上登一样容易。