去年花下立,踟蹰搔白首。
今日花边坐,病起更衰朽。
老与病交侵,欢悰尚何有。
人老不再少,花谢还复开。
对花堪酌酒,畏病不举杯。
寂寞重寂寞,春风何事来。

【诗句释义】

  1. 去年花下立,踟蹰搔白首:去年我站立在梅花树下,徘徊不前,手抓头皮搔了又搔。
  2. 今日花边坐,病起更衰朽:今天我在梅花旁边坐下,因为生病身体更加衰弱。
  3. 老与病交侵,欢悰尚何有:年老和疾病同时侵袭,欢乐的心情哪里还有?
  4. 人老不再少,花谢还复开:年纪大了不会再年轻,但是花儿凋谢后还会重新开放。
  5. 对花堪酌酒,畏病不举杯:面对盛开的梅花,可以喝酒赏花,但因为担心生病,不敢举起酒杯。
  6. 寂寞重寂寞,春风何事来:孤独地独自感到孤单,不知道春天为什么偏偏来临。

【译文】
去年我在梅花树下站立,犹豫不决,用手抓头发搔头,显得有些迷茫。如今我坐在花旁,由于生病身体虚弱,感到更加衰老无力。年老体衰和疾病交织在一起,欢乐的心情已经荡然无存。人到了老年就不再年轻,但花儿凋谢后又会长出新的花朵。面对盛开的梅花,本可以举杯畅饮,但因担心生病而不敢饮酒。独自感到孤独,不知道春风是何时来到此地。

【赏析】
这首诗以“咏便坐梅花”为主题,通过描绘诗人在梅花盛开时的不同心境,展现了诗人对生命、自然和岁月流转的深刻感悟。诗中通过对比过去和现在的不同境遇,表达了诗人对年华易逝、健康易损的无奈和感叹。同时,诗人也借此寄托了对生命的珍视和对美好时光的留恋。整首诗情感真挚,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。