西田下噀兮将荒，胡不归。
彭泽洵美兮，唯柴桑其是思。
米五斗兮何薄，带一束兮何卑。
乾坤莽苍兮，怀有道之无期。
山隩兮江冲，鱼龙波涛兮，芦人渔子犹怔忡。
朝上英兮暮下雄，山林自有豪杰兮，白银水精之飞龙。
【注释】
- 栗里：古地名。在今江西九江市西南。华阳：古地名。在今四川成都市西。
- 去彭泽：离开彭泽，即离开柴桑。彭泽是当时作者的故乡。
- 西田：指栗里的西田。下噀（xùn）：雨后地上的水气被风吹起，在空中旋转回旋。
- 胡不归：为何不回家呢？
- 洵美：确实美好。唯柴桑其是思：只是柴桑才是我向往的地方。
- 米五斗：一升米。何薄：为何如此微薄呢！
- 带一束：一袋丝织品。何卑：为何如此卑微呢！
- 乾坤莽苍：天地广阔无边无际。怀有道之无期：怀抱道德却不知何时才能实现。
- 山隩（yù）：水曲深险之处。江冲：江流湍急之处。
- 芦人渔子：打鱼的人家和捕鱼的人。犹怔忡：仍然心神不安，不得安宁。
- 英：指早晨的阳光。雄：指傍晚的日落。
- 山林自有豪杰：山林中自有英雄豪杰出现。
- 白银水精之飞龙：像白银一样纯净透明的水中，有像水精宝石一样的飞龙。
【赏析】
此诗写诗人辞别故乡，离开官场后的归途之情，表达了作者对家乡山水的眷恋和对政治黑暗的不满，抒发了壮志难酬的悲愤情绪，具有强烈的现实性。
开头四句以“粟里”、“华阳”为题，写出诗人辞官后归家的心情。“栗里”、“华阳”，都是古代的地名，这里借代自己的故乡彭泽。“西田下噀兮将荒”，西田，就是家乡的田园；“将荒”，就是荒芜不堪。“胡不归”，反问句式，表达出辞官还乡的愿望。
接着两句“彭泽洵美兮唯柴桑其是思”，彭泽，指自己辞官前的职位所在地。这四句说：彭泽这个地方真美啊，我只有回到柴桑来思念它。“洵美”，实在美的意思。“唯柴桑其是思”，意思是说柴桑这个地方才真正是我思念的地方。柴桑，即柴桑县，位于江西省上饶市境内，这里借代自己的故乡彭泽。“唯柴桑其是思”，表达了作者对家乡深厚的感情。
“米五斗兮何薄，带一束兮何卑”，这两句用反语，说自己虽然地位低微，但并不感到有什么委屈或自卑。“米五斗兮何薄”，意思是说：虽然一升稻谷才卖得五钱，但是并不觉得有什么可耻或可怜。“带一束兮何卑”，意思是说：虽然一袋丝织品才卖得一两，但是并不觉得有什么可羞或可辱。这两句表达了诗人虽身处逆境，仍能保持自尊自重的态度。
“乾坤莽苍兮，怀有道之无期”，这两句是说：天地广大而无边无际，怀抱着道德却不知何时才能实现。“莽苍”，形容天地广大无边无际。“有道之无期”，意思是说：怀抱着道德却不知道何时才能实现。这两句表现了诗人对政治现实的不满和对自己理想追求的无奈。
“山隩兮江冲，鱼龙波涛兮，芦人渔子犹怔忡”，这两句的意思是说：山间水曲水流湍急之处，鱼儿龙儿在水中翻腾跃动，渔民们和打鱼的人们依然心神不定。“山隩”，是指山间水曲处；“江冲”，是指水流湍急之处。“鱼龙波涛”，“芦人渔子”，都是指渔民和打鱼的人们。这两句描写了自然景色和渔民生活的真实情况，也反映了当时社会的现实状况。这两句与前面的“米五斗兮何薄，带一束兮何卑”形成鲜明对比，表达了诗人对劳动人民的同情和对社会现实的不满。
最后两句“朝上英兮暮下雄，山林自有豪杰兮，白银水精之飞龙”，这两句的意思是说：清晨的阳光照耀大地，夕阳下的晚霞犹如英雄豪杰，山林之中自有英雄豪杰出现，白银般的清泉中也有如水精宝石般的神骏龙马。这两句表达了诗人对大自然的热爱和赞美，也暗示了自己将来也会有所作为、成为一位杰出人物的抱负。
整首诗情感饱满，意境深远，语言优美，充满了浓厚的现实感和历史感，是一首充满爱国情怀和民族精神的优秀作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。