斫却凡柯，放岩桂、出些头地。
从此去，引风披露，畅条昌蕊。
待得清香千万斛，且饶老子为知己。
趁今宵、新月驾空来，浮觞里。
刘安笑，淹留耳。
吴猛约，何时是。
想故山深处，翠垂金缀。
须信人生归去好，他乡未必江山美。
问钗头、十二意如何，非吾事。

满江红·其七

斫却凡柯，放岩桂、出些头地。从此去，引风披露，畅条昌蕊。
待得清香千万斛，且饶老子为知己。趁今宵、新月驾空来，浮觞里。
刘安笑，淹留耳。
吴猛约，何时是。想故山深处，翠垂金缀。
须信人生归去好，他乡未必江山美。问钗头、十二意如何，非吾事。

译文：

砍掉普通的树枝，让桂花树露出头地。从这里开始，我要引领清风，使花朵更加茂盛。等到桂花的香气浓郁如斛斗，我就能享受知己的陪伴了。趁着今晚的新月高挂在天空，我们一边喝酒一边赏月。
刘安嘲笑我的滞留，而我则在吴猛约定的时间犹豫是否应该出发。我想回到故乡，那里有翠绿的山峦和金色的溪流。
请相信，人最终会回归家乡是最好的选择，而不是在异地寻求风景。如果问我对这十二个问题的答案是什么，那么它们都不是我应该关心的事情。

注释：

  • 斫却凡柯：砍掉普通枝条，使其突出。
  • 放岩桂：让桂花树的枝干露出地面。
  • 头地：头地是指树木的根部。
  • 引风披露：引领清风，使花朵更加茂盛。
  • 清香万千斛：比喻桂花的香气浓郁无比。
  • 且饶老子：让我能享受到与知己相伴的乐趣。
  • 今宵：指今晚。
  • 新月：明亮的月亮。
  • 刘安：传说中的仙人，此处代指诗人的朋友或同伴。
  • 淹留：滞留，停留。
  • 吴猛：传说中的仙人，此处代指诗人的朋友或同伴。
  • 故山：故乡的山，指的是作者的家乡。
  • 翠垂：形容山峦的颜色翠绿。
  • 金缀：金银装饰，形容流水清澈闪亮。
  • 须信：必须相信。
  • 人生归去好：人终究要回到家乡生活。
  • 江山美：自然风光美丽。
  • 十二意：这里指诗人对朋友或同伴的十二种看法或感受。
  • 非吾事：这些都不是我应该关心的事情。

赏析：

这首《满江红》是一首表达对故乡思念的诗歌。诗人通过对桂花的描述，表达了自己想要回归家乡的愿望，同时也表达了对远方朋友的思念之情。诗中运用了大量的修辞手法，如比喻、拟人等，使得整首诗充满了浓厚的抒情色彩。同时，诗人还通过描绘家乡的美丽景色，表达了自己对家乡的热爱和眷恋。这首诗不仅表达了诗人的个人情感，也反映了中国传统文化中对家乡的深厚感情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。