秋凉佳月。
扫尽轻衫热。
便欲乘风归去,冰玉界、琼林阙。
不须持寸铁。
孤吟风措别。
且唱东坡水调,清露下、满襟雪。
【注释】
己未:宋代绍兴年间的纪年。五月九日:五月初十。老香堂:作者在西湖边的别墅名,位于苏堤之南。监簿,官名。侄:侄子。自昭,作者弟自昭。水调:一种词牌名,即《水龙吟》。东坡:即苏轼,北宋文学家、书画家。
【赏析】
这首小词写于作者送侄归乡之时。全词上片写景抒情,下片写别。起首两句“秋凉佳月。扫尽轻衫热”写初夏天气,点明送侄归乡时已到秋季,天气渐凉,故侄儿要乘风而去。第三句“便欲乘风归去,冰玉界、琼林阙”是说侄儿乘风而归,将到达那冰雪晶莹、琼树连天、花如锦绣的世界。第四句“不须持寸铁”是说不必携带兵器,第五六句是说不必持寸铁,只需挥笔作别即可。最后二句,“且唱东坡水调,清露下、满襟雪”,是嘱咐侄儿唱一首苏轼所作的《水调歌头》以表达自己临别的心情。此词为送别之作,写得情深意长。