湖上纤罗收,天边夕蟾映。
皎洁银界宽,虚明佛心定。
可爱不可持,乾坤共孤影。
诗句解释:
- “水月” - 指的是月亮在水面上的倒影,通常被称为“水中月”。
- “湖上纤罗收” - “纤罗”可能指的是轻纱或丝绸之类的细长物品,用来比喻月亮在水中的样子。
- “天边夕蟾映” - 描述了月亮在天边映照的景象,这里的“夕”可能指傍晚时分。
- “皎洁银界宽” - 描述了月亮发出的光芒洁白而明亮,宽广如同银色的边界。
- “虚明佛心定” - 形容月亮的光辉虽然明亮,但给人以宁静和安详的感觉。
- “可爱不可持” - 表达了月亮美丽但不可长时间凝视,因为过度观赏可能会令人心神不宁。
- “乾坤共孤影” - 描述整个天地都因月亮的存在而显得更加孤寂、空旷。
译文:
在湖面上,轻盈的丝线已经收起,
夕阳下,月亮在天空边缘闪烁。
它的光辉洁白而广阔,如同佛心的宁静,
尽管美丽却无法长久停留,让人难以把握。
天地间仿佛只留下那孤独的月影。
赏析:
此诗通过细腻的观察与深刻的情感,描绘了一幅美丽的自然景象。开头四句以简洁的语言勾勒出湖上的美景,随后诗人将注意力转向天边明亮的月亮,并通过“皎洁银界宽”等词句,生动地刻画了月光的清冷与纯净。接着,通过“虚明佛心定”这一形象化的表达,传达了月光带给人的平和与安宁感受。最后两句则通过反问的形式,强调了美好事物虽美却短暂,引人深思。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然之美的深切感悟和独特见解。