绝顶神灵宅,危空宝榻开。
层□□□□,□德出氛埃。
□□□□□,岩光□□来。
□□□一息,鸣鸟共徘徊。
【注释】
绝顶:山的最高点。宅:居所。危空宝榻:高悬在悬崖上的床。层峦叠嶂:层层的山峰,迭迭的云海。□□□□□:形容山石的棱角分明、参差不齐的样子。□德:高尚的道德情操。□□□一息:呼吸一次的时间。鸣鸟:鸟儿鸣叫。徘徊:来回走动。
【译文】
山顶上神灵居住的地方,高悬在岩石峭壁上的是一张床。层层叠叠的山峰,从云雾中飞出的灵气。陡峭的岩石棱角分明,从岩石中透射出的光芒照亮了来客。只停留了片刻,鸣鸟也在枝头来回徘徊。
赏析:
这是一首描写龙隐岩寺景色的诗。首句写“神灵”,次句写“宝榻”和“危空”,三、四句写峰峦和岩光,五、六句写鸣鸟。全诗意境幽雅,笔调清新。