剪水开头碧玉条。
能令江汉客魂销。
只应香信是春潮。
戴了又羞缘我老,折来同嗅许谁招。
凭将此意问妖娆。
注释:
- 梅,剪水开头碧玉条,形容梅花的形态美。
- 我老,指我年纪大了。
- 妖娆,美丽动人。
译文:
剪水般碧绿的梅枝在江边绽放,能让人魂消魄散。只因为我年纪渐大,所以不敢摘下来嗅闻,生怕引来别人的羡慕。只能借这美景向你表达我的心意。
赏析:
这是一首咏梅词,以梅花为题,抒发了词人年老体衰的感慨。上片写景,描绘了一幅梅枝婀娜多姿,清雅绝俗的图画。下片则由景入情,写出了词人对梅花的赞美之情,同时表达了自己年老体衰、不能与梅花争艳的无奈和哀怨。全词情感细腻真挚,语言清新自然,意境优美动人。