水中之月不可取,收揽结成湖上亭。
天光沉沉射虚白,夜色耿耿含空青。
朅来穷冬所见异,但有破块黏枯萍。
吾心皎洁竟何似,本自无物谁当铭。
水中之月不可取,
收揽结成湖上亭。
天光沉沉射虚白,夜色耿耿含空青。
朅来穷冬所见异,但有破块黏枯萍。
吾心皎洁竟何似,本自无物谁当铭。
译文:
水中之月不可取,
收揽结成湖上亭。
注释:
- 信相院水月亭:《成都文类》中描述的一处景观。
- 水中之月:比喻无法触及的事物。
- 收揽结成湖上亭:用实际行动将难以取得的东西变为可触之物。
- 天光沉沉射虚白:天空中的月光倾洒在水面上,形成一片明亮的区域。
- 夜色耿耿含空青:夜晚的天空呈现出深蓝色。
- 朅来穷冬所见异:来到一个寒冷的冬天所见到的不同寻常的景象。
- 吾心皎洁竟何似:内心纯净如玉。
- 本自无物谁当铭:原本没有什么东西可以用来铭记。
赏析:
《信相院水月亭》这首诗是宋朝诗人李焘的作品,通过描写一个独特的自然景观,表达了作者对自然界美景的感慨和内心的感悟。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,将读者带入了一个静谧而美丽的自然世界。同时,诗中的哲理意味也让人深思,体现了诗人对人生、宇宙和自然的深刻思考。