兹辰如翻车,其行靡脱毂。
春无十日妍,见此条蔓绿。
苍苔拾落花,天膏尚如沐。
足身岂不好,反覆看已熟。
惟有白石子,粲粲菖蒲斛。
暮春
兹辰如翻车,其行靡脱毂。
春无十日妍,见此条蔓绿。
苍苔拾落花,天膏尚如沐。
足身岂不好,反覆看已熟。
惟有白石子,粲粲菖蒲斛。
译文:
春天的气息如同翻车的轮盘,滚动向前不断前进,没有停歇。
虽然春天只有短短十几天,但已经足够让人欣赏到它的美丽,看到它带来的生机勃勃。
苍翠的青苔上落下了花瓣,仿佛沐浴在天降的甘露中一样。
行走其中,脚步和身体都感到非常舒适。
反复观看之后,却觉得有些厌倦了。
只有那些白色的石子,闪烁着如同璀璨的菖蒲般的光泽。
赏析:
这首诗描绘了春天的景色,通过对春天的观察,表达了对春天的喜爱和欣赏之情。首句以“兹辰如翻车”起兴,形容春天的气息如同翻车的轮盘滚滚向前,没有停歇。接着,诗人通过对比来突出春天的美丽,即使只有短短十几天的时间,也足以让人感受到春天的生机勃勃。
在第三句中,诗人描绘了春天的青苔,用“苍苔拾落花”来表达春天的气息无处不在,连青苔上都沾满了花瓣。然后,诗人用“天膏尚如沐”来形容自己行走在春天的气息中,仿佛沐浴在天降的甘露中一样。这里不仅描绘了春天的气息,还表达了自己的感受。
第四句中,诗人描述了自己在春天中行走的感受,虽然脚步和身体都感到非常舒适,但是却反复观看之后,却感到有些厌倦了。这里表达了诗人对春天景色的深深喜爱,同时也透露出诗人内心的矛盾情绪。
诗人将注意力转向了春天的一个小角落——白色的石子。这些石子在阳光的照射下,闪烁着如同璀璨的菖蒲般的光泽,给人一种美的享受。这一句既描绘了春天的景色,又表达了诗人对春天的喜爱和欣赏之情。