弯环楼前月，掩抑楼上人。
人月不得语，相看两凝颦。
西窗回纹机，织遍锦字春。
聊可自持玩，何由将寄君。
【诗句解释】
- 弯环楼前月：指月亮在曲折的楼阁前面。弯环，曲而回旋的样子。楼前月，指月亮映照在楼阁之前。
- 掩抑楼上人：形容月光被高楼遮挡，使人无法看清楼上的人。掩抑，遮蔽、遮挡的意思。
- 相看两凝颦：相互对视时，都皱起了眉头，表现出深深的忧愁和思念之情。
- 西窗回纹机：指在西窗边的织锦机上织着精美的花纹。回纹机，是一种织机的型号，织出的图案呈螺旋状。
- 织遍锦字春：形容织机上的花纹布满了春天的气息，象征着春天的美好和生机。
- 聊可自持玩：姑且可以自己欣赏玩耍。聊可，姑且可以，表示一种无奈的宽慰。
- 何由将寄君：如何能够将它寄给远方的你呢？将，动词，送；寄君，把东西送给别人，这里指将织好的花纹送给远方的人。
【译文】
弯曲的楼阁前面明亮的月光，遮掩住了楼上人的面容。
人们无法与月亮说话，只能互相凝眸，面露愁容。
在西窗边的织机上织出了美丽的花纹，那是春天的气息弥漫。
我们姑且可以自己欣赏玩耍，但又如何能够将它寄给你呢？
【赏析】
这首《拟古》是一首描绘夜晚景色和表达思念之情的诗歌。诗人以细腻的笔触勾画出了一幅美丽的夜景图，通过描写月亮、楼阁、人和织机等元素，展现了夜晚的美丽与宁静。同时，诗歌中也融入了诗人的情感和思绪，通过对明月、楼上人以及织机的描写，表达了对远方之人深深的思念和牵挂之情。整首诗情感真挚，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。