昨夜虎丘山上望,一轮明月照苏州。
【注释】
昨夜:昨天夜晚。
虎丘:在苏州城西北,山势雄伟,风景秀丽。相传山上有虎丘塔而得名。
望:观看。
一轮明月:一弯明亮的月亮。
照苏州:照亮了苏州城。
【译文】
昨晚我在虎丘山上望月,皎洁的明月照耀着苏州城。
【赏析】
这是一首描写虎丘月夜景色的小诗。诗中通过描绘虎丘月夜景色,勾画出一个宁静、优美的画面。首句写诗人登上虎丘山顶,远眺苏州城的夜景,第二句写一轮明月高悬天际,照亮了苏州城。第三句进一步渲染虎丘月夜的景色,使整幅画面更加生动。最后一句点明主题,抒发了诗人对苏州美景的喜爱之情。全诗构思巧妙,语言优美,是一首优秀的山水小诗。