管得江湖占得山,白云同散学云闲。
清旦出,夕阳还,不知身在画屏闲。
这首诗的原文如下:
渔父乐 其五 君看取
管得江湖占得山,白云同散学云闲。
清旦出,夕阳还,不知身在画屏闲。
译文:
管好江湖还是占有山川,和白云一起闲适自在。
清晨出去傍晚归来,不知道身在画中悠然。
注释:
- 管得江湖占得山:意思是说,既能管理江河湖海,又能占据山峰。
- 白云同散学云闲:意思是说,和云朵一起闲散。
- 清旦出,夕阳还,不知身在画屏闲:意思是说早晨出去晚上回来,不知道自己身在画中的悠闲。
赏析:
这首诗是南宋诗人杨万里的《渔父乐》中的第五首。这首诗表达了作者对渔夫生活的羡慕与向往。诗的前两句赞美了渔夫能管理江海,也能占有山川,和白云一起闲适自在。后两句则是描绘了渔夫的生活状态,他早上出去晚上回来,不知道自己身在画中的悠闲生活。这首诗以轻松的语言和幽默的笔调,展现了渔夫们的生活状态,同时也表达了作者对这种生活的羡慕之情。