岁次丁卯秋,八月既生魄。
于时谪建安,脱去未有策。
忽睹星凤光,慨然陪履舄。
自谓入闽建,阅人几千百。
间有知功名,所见得邪僻。
否则苟利禄,鄙猥何足责。
独我子敬甫,挺挺出蛮貊。
舌端摇戈矛,笔下罗疆埸。
扣以军国秘,历历有奇画。
以此方定交,归心已翰翮。
送君东郭门,握手不忍释。
明年入中都,首上平戎策。
甫结君相知,便念长沙谪。
细草天子书,愿置孤臣驿。
论荐方踌躇,倚门重垂白。
辙环温凊围,笑言方哑哑。
去我两牛鸣,恍若关山隔。
去年槐花黄,郡国书贡籍。
若以经济材,俯亦从此役。
白屋寄簪缨,青灯联衽席。
谈笑生风雷,议论灿金碧。
雪香飞梅花,归鞍整南陌。
别后殊未几,拳拳在朝夕。
君腹坦东床,吾身系西圜。
从此叹参商,蓬瀛非咫尺。
尺纸虽屡投,奥援不我索。

这首诗是唐代诗人王勃创作的一首五言古诗,表达了他对友人敬甫叶兄的深深思念之情。

以下是对这首诗逐句的解释:

岁次丁卯秋,八月既生魄。
岁次丁卯年,秋季到来,农历八月十五日为中元节,又称鬼节。
于时谪建安,脱去未有策。
这时我被贬到建州,但还没有想出好办法。
忽睹星凤光,慨然陪履舄。
突然看到了凤凰的光芒,感慨万千,就像穿着鞋子一样。
自谓入闽建,阅人几千百。
我认为自己进入福建,见到了几千万人。
间有知功名,所见得邪僻。
有的人知道功名,但所见的人都是邪僻之人。
否则苟利禄,鄙猥何足责。
否则为了名利,卑鄙猥琐的人也不足责难。
独我子敬甫,挺挺出蛮貊。
只有我敬甫,勇敢地走出了蛮荒之地。
舌端摇戈矛,笔下罗疆埸。
舌头上挥舞着兵器,笔下描绘着疆场疆界。
扣以军国秘,历历有奇画。
询问军国机密之事,每一件事都显得非常奇特。
以此方定交,归心已翰翮。
因此我们决定结交,我的内心已经像展翅高飞的大鹏。
送君东郭门,握手不忍释。
在东门外送你,紧握着你的手不愿意放开。
明年入中都,首上平戎策。
明年我将进入中都,首先提出平定叛乱的策略。
甫结君相知,便念长沙谪。
刚与你相识就想到了被贬到长沙的经历。
细草天子书,愿置孤臣驿。
细细的草书写着皇帝的书信,我希望把我安置在一个偏僻的地方。
论荐方踌躇,倚门重垂白。
谈论推荐的时候犹豫不决,倚门而立,头发已经斑白。
辙环温凊围,笑言方哑哑。
车轮的轨迹围绕着温暖的房间和清凉的庭院,欢笑声还在耳边回响。
去我两牛鸣,恍若关山隔。
仿佛听到牛叫声,好像隔开了关山一样。
去年槐花黄,郡国书贡籍。
去年槐树花开的时候,各郡县上报了贡品名单。
若以经济材,俯亦从此役。
如果朝廷需要经济管理之才,我也愿意从军服役。
白屋寄簪缨,青灯联衽席。
我住在简陋的房屋里,穿着官服,与士人们一同吃饭饮酒。
谈笑生风雷,议论灿金碧。
他们谈笑之间能够产生风雷之力,议论的话语闪耀着金银的光芒。
雪香飞梅花,归鞍整南陌。
飘落的雪花飘散在梅花中,整理好马鞍准备回家。
别后殊未几,拳拳在朝夕。
分别之后没有几天,你的心思始终在我心头。
君腹坦东床,吾身系西圜。
您家的大门宽敞平坦,而我则被系在西边的牢笼里。
从此叹参商,蓬瀛非咫尺。
从此感叹天地相隔,蓬莱仙岛也不是咫尺之遥了。
尺纸虽屡投,奥援不我索。
即使多次递上书信,也不曾获得过帮助。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。