星次几一周，幸我安且怿。
尝观义与利，更相为损益。
欲论古人交，二者请君择。
不惟眼独青，且要心同赤。
此身可齑粉，此道不可易。
自料吾与君，造物难弃掷。
胸次蓬莱山，襟怀云梦泽。
未说诗书帅，休论文章伯。
堂堂大丈夫，讵可虚竹帛。
但恨不振踪，尚此多捍格。
在君当先登，挽回二千石。
饥溺切君身，推解过畴昔。
炎凉无异心，始终无异迹。
庶几吾二人，交情可全璧。
【译文】
我与你相识相知，就像天上的星星一样，虽然距离遥远，但彼此心心相印。
我曾观察过义与利的关系，它们总是互相作用，互相促进或相互制约。
我想谈论古代人的交友之道，你可以选择其中一种观点。
不仅眼睛要明亮，更要有一颗赤诚之心。
我的这身皮囊可以粉碎，但我所坚持的人生道路不能改变。
我自知你和我都不属于平庸之人，我们的命运难以被抛弃。
胸怀像蓬莱仙山一样高远，襟怀像云梦泽那样宽广。
我未曾提及诗书方面的长处，也不曾谈论文章方面的造诣。
堂堂正道的大丈夫，怎能白白地留下虚名？
可惜我未能振作精神，仍然有很多方面不能做到最好。
在你面前应当首先登科及第，挽回两千石的职位。
当别人处于饥寒之中时，我要尽力去帮助他们，推辞过去的过失。
我对世事的态度始终如一，对朋友始终如一。
希望你我二人的交情能如同美玉般完整无瑕。
【赏析】
《寄敬甫叶兄》是一首送别词，作者通过描写自己与友人之间的深厚友情，表达了对友情的珍视和对未来的美好祝愿。全词通过对星次、义利、古人交等话题的探讨，展现了作者对人生的深刻理解和对友情的崇高追求。
首句“星次几一周”描绘了与友人相聚的场景，星次指星辰运行的位置，这里借以形容与朋友相见的时机难得。接下来的“幸我安且怿”表达了作者对于与友人相遇的喜悦心情。这里的“幸”字体现了作者对于这种难得相遇的珍惜。
“尝观义与利，更相为损益”，这句话表达了作者对于义利关系的思考。他认为义与利之间存在相互影响和制约的关系，二者相互作用，既可能促进也可能阻碍个人的成长和发展。
接下来的句子“欲论古人交，二者请君择”，作者提出了对于古人交友之道的看法。他希望友人能够根据自己的理解来选择对待古人交友之道的态度。这里的“请君择”意味着希望友人能够独立思考，做出自己的选择。
“不惟眼独青，且要心同赤”，这句话强调了友谊的真诚性。作者认为真挚的友谊不仅需要眼神的真诚，更需要内心的情感相通。这里的“青”指的是年轻人的眼睛，而“赤”则代表了真诚的心。
在整篇文章中，作者多次提到“此身可齑粉”，表达了对自己命运的无奈和对友情的重视。他认为自己的生命可以轻易被摧毁，但所坚守的友情却无法改变。这里的“齑粉”比喻了身体可以被摧毁，而友情却不可动摇。
最后的句子“在君当先登，挽回二千石”则表达了作者对未来的期望和祝福。他希望友人在未来的道路上能够取得成功，挽回失去的机会。这里的“先登”象征着领先一步，取得成功的意思。
《寄敬甫叶兄》是一首表达对友情珍视和对未来美好祝愿的送别词。通过对星次、义利、古人交等话题的探讨，展现了作者对人生的深刻理解和对友情的崇高追求。