一别瀛山岁未期,三州声称已齐飞。
欲将吏事文经术,独恐迂儒取世讥。
诗句释义:
一别瀛山岁未期,三州声称已齐飞。
译文:
在瀛山分别后,岁月已经流逝了很久,但我们的名声却已经达到了一致。
关键词注释:
- 一别瀛山:指在瀛山分别,瀛山是一处著名的风景区。
- 岁未期:指岁月已经过去了很久。
- 三州:泛指三个地方,可能是陈襄所在的福州、陈州等地区。
- 声称:表示名声、声望。
- 齐飞:表示达到一致,共同进步。
- 欲将吏事文经术:意思是想要处理政务,同时又精通儒家经典学问。
- 独恐迂儒取世讥:意思是担心那些迂腐的儒生会因为自己的行为而被世人嘲笑。
赏析:
这是一首表达对仕途生涯的感慨和对未来的期望的诗。诗人在离别了瀛山后,感叹岁月如梭,而自己却在官场上取得了一定的成就。同时,他也表达了自己在治理政务的同时,也不忘追求儒学经典的学术境界。然而,他也担忧自己会被那些迂腐的儒家学子所误解,被世人嘲笑。这首诗反映了诗人对官场生活的复杂情感和对未来的期望。