曲屏谁画小潇湘,雁落秋风蓼半黄。
云澹雨疏孤屿远,会令清梦到高唐。
翻译:
曲屏是谁画的小潇湘?雁落秋风蓼半黄。云淡雨疏孤屿远,会令清梦到高唐。
赏析:
《题小雁屏二首 其二》是唐朝诗人王建的作品,此诗描绘了一个秋日的景色,画面上画有潇湘曲屏,画中雁群飞过,而蓼草已半黄,云淡雨疏的孤屿,令人心驰神往,最后以清梦回到高唐来结束全诗。
注释:
- 曲屏(qū píng)谁画小潇湘:谁画了曲屏上的潇湘图?潇湘,即洞庭湖,在今湖南省北部。
- 雁落秋风蓼半黄:秋天到了,大雁落在了秋风里,蓼草也变成了黄色。
- 云澹(dàn)雨疏:云雾缭绕,雨丝稀疏。
- 孤屿(yǔ):孤立的岛屿。
- 高唐:古楚地,在今湖北江陵县西北,传说为楚襄王游幸的地方。