故交沦没水东流,岁晚无人话昔游。
飞絮落花何足道,忽经风雨亦添愁。
老来交朋沦谢,虽然婢仆亦无在者,感旧忽觉凄然。
故交沦没水东流,岁晚无人话昔游。
飞絮落花何足道,忽经风雨亦添愁。
译文:
我年老之后,那些曾经的好友都已消逝,即使婢女仆人也都不在了,这让我突然感到一阵凄凉。
老朋友都已淹没在江水的东流中,到了这个年纪已经没有人能谈论过去的往事了。
飞絮落花又有什么值得说的呢?但是忽然经过风雨,也让人增添了几分忧愁。
赏析:
这首诗是诗人对逝去的岁月和人生的一种感慨。诗中的“老来交朋沦谢”,表达了诗人对于过去友情的怀念,同时也反映了人生的无常和世事的变迁。诗人感叹自己的朋友都已经消逝,而自己却依然孤独地生活着,这种对比更加深了他的失落和哀愁。
接下来的两句“故交沦没水东流,岁晚无人话昔游”则是对这种孤独感的进一步描绘。诗人用“沦没”来形容自己的朋友已经消失在时间的长河中,用“水东流”来形容他们的消失如同流水一般无法阻挡。这种表达方式既生动形象,又充满了哲理意味。
然后是“飞絮落花何足道,忽经风雨亦添愁”。这里诗人用飞絮落花来形容生活的琐碎和无奈,认为这些细小的事物都无法带来安慰。然而,即使是微小的事情也会引起人的情绪波动。当诗人突然经历了一场风雨时,他感到了一种莫名的愁绪。这种描述既展示了诗人对生活的细腻观察,也表达了他对现实的无奈和忧虑。
这首诗通过对岁月、友情和生活的描绘,展现了诗人对人生的一种深深的感慨和思考。它既反映了诗人对过去的回忆和怀念,也表达了他对未来的担忧和恐惧。